基于语料库的现代汉语度量类抽象名词搭配研究

• 作 者: 刁文瑛
• 发表日期: 2012年期
• 关键词: 度量类抽象名词 词语搭配 类联接 词汇教学 语义分类

词语搭配是语言能力的一个重要体现，对词语搭配形式的掌握程度、对搭配词掌握的数量，反映着一个人的语言水平。汉语名词数量众多，搭配多样，度量类抽象名词自身的“看不见摸不着”及“一定空间性”的特点，二语习得者在学习这类词语时存在一定难度。学术界对于度量类抽象名词的研究尚未深入，尤其是度量类抽象名词的搭配研究。本文基于汉语大型语料库，从度量类抽象名词着手，对现代汉语中的147个度量类抽象名词的搭配情况进行考察，通过定量与定性研究的方法，探寻度量类抽象名词的类联接特点，观察其搭配词的语义分类，最后形成有利于对外汉语有参考价值的词表，提升对外汉语教学的便捷性。首先，结合前人的研究，指出选题缘由，以及相关的搭配理论及方案设想。通过频次过滤、语法过滤、人工干预三个步骤处理147个度量类抽象名词的原始数据，然后对整理后的数据进行统计及分析，即对度量类抽象名词的左右类联接分别研究，探寻度量类抽象名词的左右类联接特点与规律；选取典型代表词—“～度”、“～价”、“～量”三组词展开分析，重点其名形、名动、名名三大类搭配词的语义分类。一个直观、例子翔实的词表是对外汉语词汇教学的基础组成部分，在对度量类抽象名词的类联接与语义分类充分的讨论基础上，形成面向对外汉语教学的词表。本次对现代汉语抽象名词的研究，对抽象名词研究的深入开展、汉语教学、词典编撰等有一定的参考价值。