论文部分内容阅读
随着我国大力发展绿色经济,环境保护在人们生活中的重要性日益凸显。贵州这个曾经被新闻报道形容为“贫穷落后、穷山恶水”的省份,如今依托其独特的气候条件和丰富的自然资源,成为了全国生态保护的模范省份。因此,对体现当地生态文明建设过程的环境新闻报道进行研究具有重要的现实意义。
鉴于此,本文整合韩礼德的及物性系统和费尔克劳夫的三维批评话语分析模型作为理论框架,对1999-2018《贵州日报》中的环境新闻样本进行生态批评话语分析。本文试图揭示新闻话语中使用的非生态语言及其所体现的人类中心主义和增长主义思想,帮助读者了解生态话语与环境、社会的相互关系,以提高人们的生态意识。
本文主要研究以下三个方面的问题:(1)及物性系统在环境新闻语料库中是如何分布的?(2)在所分析的环境新闻报道样本中,生态特征和生态意识是如何通过及物性系统来表征的?(3)如何通过使用语言提高人们的生态意识,建设和谐的生态社会?
本文收集了1999-2018年《贵州日报》12月刊中以绿色、生态建设、环境保护为主题的279篇文章构建语料库,并从各年份分别选取一篇描述当地环境情况的新闻报道用于样本分析。本文的分析过程与三维分析模型中的描述、解释和说明三个阶段相对应,首先从文本维度对语料库中及物性过程类型的分布模式进行描述,然后从话语实践的维度解释及物性系统表征的意识形态,最后从社会实践的维度探讨环境新闻报道与社会语境的关系。
通过对语料库进行分析,我们可以得到以下发现:
(1)及物性系统的六个过程在语料库中都有体现,物质过程占总及物性资源的一半以上,而行为过程所占比例最低。另外,通过对比六个过程中出现的14个主要参与者,我们发现“人”所占的比例最高,其次是“政府”、“环境”。
(2)语料库中反映了过去落后的人类中心主义思想和增长主义思想,及现在的环境保护意识,这从话语实践的维度反映了人们意识形态的重构。
(3)环境新闻报道与其社会语境有着密切联系,积极的环境新闻话语能够推动绿色发展理念的传播,提高人们的生态意识,促进和谐生态的社会的建立。
尽管以往研究对批评生态话语分析已有所关注,但反映我国某省份环境治理发展状况的研究有限。本文紧跟国家推进生态文明建设的要求,不仅能从生态语言学角度揭示语言使用中的非生态因素和非生态意识,了解过去20年来贵州省在生态保护方面取得的进展,也可以为我国环境保护敲响警钟,为建立一个生态和谐社会提供建议。在理论方面,本研究整合批评话语分析、生态话语分析和及物性系统理论,将其运用于本文的案例分析,对这一领域的国内研究进行了补充,并进一步证明了将这一理论框架应用于生态话语分析的可行性。
鉴于此,本文整合韩礼德的及物性系统和费尔克劳夫的三维批评话语分析模型作为理论框架,对1999-2018《贵州日报》中的环境新闻样本进行生态批评话语分析。本文试图揭示新闻话语中使用的非生态语言及其所体现的人类中心主义和增长主义思想,帮助读者了解生态话语与环境、社会的相互关系,以提高人们的生态意识。
本文主要研究以下三个方面的问题:(1)及物性系统在环境新闻语料库中是如何分布的?(2)在所分析的环境新闻报道样本中,生态特征和生态意识是如何通过及物性系统来表征的?(3)如何通过使用语言提高人们的生态意识,建设和谐的生态社会?
本文收集了1999-2018年《贵州日报》12月刊中以绿色、生态建设、环境保护为主题的279篇文章构建语料库,并从各年份分别选取一篇描述当地环境情况的新闻报道用于样本分析。本文的分析过程与三维分析模型中的描述、解释和说明三个阶段相对应,首先从文本维度对语料库中及物性过程类型的分布模式进行描述,然后从话语实践的维度解释及物性系统表征的意识形态,最后从社会实践的维度探讨环境新闻报道与社会语境的关系。
通过对语料库进行分析,我们可以得到以下发现:
(1)及物性系统的六个过程在语料库中都有体现,物质过程占总及物性资源的一半以上,而行为过程所占比例最低。另外,通过对比六个过程中出现的14个主要参与者,我们发现“人”所占的比例最高,其次是“政府”、“环境”。
(2)语料库中反映了过去落后的人类中心主义思想和增长主义思想,及现在的环境保护意识,这从话语实践的维度反映了人们意识形态的重构。
(3)环境新闻报道与其社会语境有着密切联系,积极的环境新闻话语能够推动绿色发展理念的传播,提高人们的生态意识,促进和谐生态的社会的建立。
尽管以往研究对批评生态话语分析已有所关注,但反映我国某省份环境治理发展状况的研究有限。本文紧跟国家推进生态文明建设的要求,不仅能从生态语言学角度揭示语言使用中的非生态因素和非生态意识,了解过去20年来贵州省在生态保护方面取得的进展,也可以为我国环境保护敲响警钟,为建立一个生态和谐社会提供建议。在理论方面,本研究整合批评话语分析、生态话语分析和及物性系统理论,将其运用于本文的案例分析,对这一领域的国内研究进行了补充,并进一步证明了将这一理论框架应用于生态话语分析的可行性。