论文部分内容阅读
《占有》是英国著名小说家、文学批评家拜厄特的第五本小说。在拜厄特的文学创作生涯中这本小说有着里程碑般的重大意义。正是这本小说为拜厄特赢得了英国权威奖项布克奖,同时也为她赢得了大众读者的热烈追捧。《占有》的成功出版确立了拜厄特作为世界知名的畅销小说家的地位。
《占有》这部小说最令人佩服的成就之一是其“拼凑”的形式。通过运用日记、书信、传记和第三人称叙述,拜厄特从“多重视角”成功地讲述了两代人的爱情故事。在那些日记、书信和传记里,不同的叙述者从第一人称讲述某一部分故事;而在第三人称叙述的篇章里,一个全知或有限全知的第三人称叙述者讲述故事。这种叙述技巧叫做“多重视角”。
本论文以文本分析方法对《占有》中的“多重视角”进行了分析和研究,从而指出了这个叙述技巧在小说中的重要性。通过分析论文发现小说中“多重视角”有以下三个显著特点。第一,小说中的日记、书信和传记中的第一人称叙述是私人叙述,罗兰、莫德和读者都能够阅读;相比之下,第三人称叙述是公共叙述,只有读者有权阅读。第二,第一人称叙述所提供的有关事件和人物的信息是主观的;而第三人称叙述所提供的是客观的。第三,多个视角之间有着重叠、补充和纠正的三种关系。
在第一章和第二章所作的分析的基础上,论文第三章阐述了<占有》中“多重视角”的重要意义。首先,“多重视角”使故事和人物变得非常逼真,鼓励读者采取“姑且信之”的态度。其次,“多重视角”之间的三种复杂关系烘托了小说的紧张气氛,使读者完全沉浸在小说的世界里。再次,小说的结构方面,“多重视角”使小说形成了一个“拼凑”的结构,而这个结构恰好是讲述两个不同时代爱情故事的最佳选择,另外,“多重视角”之间的复杂关系把这些看起来杂乱无章的叙述紧密联系在一起,使小说成为一个有机的整体。最后,“多重视角”这一叙述技巧还在表现小说的过去与现在之间关系这一主题中有着重要意义。
本论文的分析和研究希望能够引起大家对小说中“多重视角”的注意,同时为拜厄特《占有》“拼凑”形式的研究做出自己的贡献。