蒙古国学生汉语写作偏误分析

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:c1074527
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作教学是对外汉语教学的重要组成部分,学习者的写作能力和水平反映了汉语综合水平及运用汉语的能力。因此,对外汉语写作教学越来越受重视。笔者利用在蒙古国贺希格中学任教一年的机会,搜集了该校初中级阶段学生五百篇写作语料。通过对这些习作语料的整理、归类,归纳出了写作中的三类主要偏误:标点符号偏误、汉字偏误、词汇偏误,并分析了形成偏误的原因。原因主要有母语负迁移的影响和掌握的不完全的汉语知识对学习新的知识的干扰。除此之外,对外汉语老师的疏忽,教材范例的不当运用及学生自身的不重视也是造成上述偏误的原因。本文根据蒙古国学生的语料偏误分析结果,结合蒙古汉语学校的现状和对外汉语写作教学现状,对蒙古国的对外汉语写作教学提出了一些建议,希望能为对蒙汉语教学尽微薄之力。
其他文献
我国是农业大国,稻草、麦秸资源丰富,价格低廉。为了开拓农作物秸秆的利用途径,本文以稻秸为原料,采用高频热压法制备轻质稻秸保温材料,研究了高频电场中板坯厚度方向温度分布规律
随着经济条件、教育程度、科技、产业发展等要素水平的不断提高,人们健康需求快速释放,保健需求不断增长,疗养院面临新的挑战。为此疗养院要紧跟时代发展要求,在个性化疗养、
针对瓦斯发电预处理系统自动化程度不高的问题,提出一套自动化程度较高的瓦斯发电预处理系统的设计方案,并对该系统进行详尽的阐述。实践表明:该系统较原有系统提高了发电机组
目前人形机器人控制的难点主要集中在:关节扭矩不够,运动稳定性不佳等方面。针对以上问题,提出了以下解决方案:针对关节扭矩不够选取了大扭矩电动机的同时,采用三次样条差值
随着信息技术的发展,我国各行业对信息技术的应用程度随之提高。作为传统制造业的机械工程行业,为了满足社会需求也随之进行升级换代。智能化技术作为提升机械制造工程科技含
关于公共交通的研究一般涉及两个方面,一是规划,二是优化。规划一般侧重于实践,且框架已较为成熟,如综合交通体系规划,公共交通专项规划等;优化侧重于理论研究,同时可应用于实践。公
冲突性话语通常被人们广泛地认为是一种普通的语言现象。它频繁地出现在我们的日常生活当中。然而,冲突性话语却又是一种复杂的语言现象。目前,越来越多的学者走上了探索冲突
在纳米材料日趋成熟的背景下,开发新颖的制备方法制备具有新型的功能性纳米材料,并且在实际应用中发挥其功用是当前面临的巨大挑战之一。目前,利用先进的组装技术,将微纳功能
介绍了实现超高速磨削的理论依据,概述了近年来国内外磨削技术的研究现状和发展趋势,阐述了超高速磨削机理、优越性及其特点,列举了实现超高速磨削技术的若干关键技术。高速
目的比较免疫亲和柱和固相萃取(SPE)柱测定乳及乳制品中黄曲霉毒素M_1的方法,以验证SPE柱可以替代免疫亲和柱。方法分别用免疫亲和柱和SPE柱进行回收率及精密度测定。结果纯牛