自我表现的跨文化研究——以对中美“前言”的跨文化分析为例

来源 :华东理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangctm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自我表现是一个跨社会学、心理学、文化研究以及跨文化交际等多个学科的重要课题.很多学者从社会学和心理学角度对其进行了相关研究.国外对这方面的研究已进行多年,近年渐成热点.有关理论逐年被学者介绍入我国,并引起了一些学者的重视.但很少有人从跨文化角度分析自我表现的差异,更少有人从历时角度分析其可能产生的变化以及导致这些变化的可能原因. 基于以上认识,本文以Goffman的自我表现理论以及其他学者对自我表现策略的研究为基础,结合Hall的高低语境文化维度和Hofstede的个人主义与集体主义、不确定性规避以及权力距离等三个重要文化维度,对中国人和美国人的自我表现进行了探索性分析,试图找出两国人在自我表现上的差异,并力图找出其在最近三十年里可能发生的变化以及导致这些变化的可能原因.为此,作者收集了由中国人和美国人写的前言各90篇,共180篇,并以十年为单位,对前言中所运用的自我表现进行了深入分析。 首先对前言中出现的自我表现策略进行了定性分析。然后运用SPSS12.0统计软件,对数据进行了均值比较、Mann-Whitney U检测以及Kruskal-Wallis H检测等定量分析,以求达到研究目的.通过对前言的共时分析发现,中国作者主要采用消极的,尤其是保护性的自我表现策略,而美国作者主要采用积极的,尤其是肯定性的自我表达策略.另外,对前言的历时分析表明,近三十年来,中国作者使用积极性自我表现策略的比例明显提高,而美国作者采用积极性自我表现策略的比例继续上升.历时分析进一步表明,中国作者使用直接自我提升策略的频率有显著提高,而美国作者使用间接自我提升策略的频率上升较为显著.
其他文献
《红楼梦》特定的时代背景和社会背景决定了它涵盖的礼和礼貌现象的丰富性。各色人等的行为和语言在里面都得到了充分体现;各种场面,有省亲、祭祀、丧礼、婚庆、庙会、家宴、
咖啡的历史rn世界上第一株咖啡树是在非洲之角发现的.当地土著部落经常把咖啡的果实磨碎,与动物脂肪掺在一起揉捏,做成许多球状的丸子.这些土著部落居民将这些咖啡丸子当成珍
平板电视之战,已经到白热化程度,各大公司都使出浑身解术在市场上拼搏,来自欧洲的老牌电视机制造商飞利浦就是其中一个,最近飞利浦携其新款高清逐点晶晰等离子电视机42PF9531
本研究从认知语言学角度出发,探讨具有不同文化背景的人对英语谚语的理解过程,并分析了该理解过程中的认知作用问题。与传统观点相反,本研究赞同Lakoff的观点:谚语理解是一个直
20世纪末,自单一的CRT电视王朝逐步走向没落之后,到底谁将成为下一代家庭影像终端的霸主,一直是业界争论的焦点。LCD液晶电视、PDP等离子电视、3LCD背投、DLP背投、甚至还有
采用Real-time PCR检测40例食管鳞状细胞癌及相对应癌旁组织中FOXM1(Forkhead box M1)m RNA表达情况;免疫组织化学方法检测94例食管鳞状细胞癌组织中FOXM1蛋白的表达情况,分
据笔者对湖北省宜城市的观察,每年春节前夕是民工群体性讨薪的集中爆发期,占全年民工群体性讨薪事件的80%以上,突出反映在中心城区,重点发生在建筑领域,主要呈现4个特点。
期刊
一年一度的“上海·国际音响影视展览会暨高级Hi-Fi演示会”(简称SIVA 2006)于2006年4月21-24日在上海展览中心举行,该会吸引了逾2万海内外音响发烧友和爱好者的参观.
美国赌城拉斯维加斯的酒店向来以造型各具特色,雄伟豪华而著名.为了吸引更多的客源,酒店的价格,尤其若由旅行社安排的话,竟是非常便宜.酒店的收入主要来源于赌场,因而各家店
在N2气中用γ射线对聚碳硅烷(Polycarbosilane,PCS)进行辐照,利用傅里叶红外光谱分析、凝胶渗透色谱分析和热重分析等手段研究了不同吸收剂量下PCS的化学结构、分子量和热分