论文部分内容阅读
维克拉姆·赛特在印度当代英语文学史上具有重要地位，在长篇小说创作领域的成绩令人瞩目。他的长篇小说代表作《如意郎君》出版于1993年，作品以回顾和虚构的方式描写了20世纪50年代初期印度的城乡生活，构建了一幅生动、宏伟的社会画卷。
在《如意郎君》中，赛特以一个印度教城市家庭少女拉塔选择“如意郎君”为主线，对50年代初期印度土地改革、民主政治、经济发展、宗教冲突、贱民安置等许多重要的社会问题发表了议论。一方面，通过小说情节设计中的对历史的想象和对未来的展望，作品表现出对尼赫鲁时代印度政治、经济政策的理解；另一方面，也表现出对独立后印度整体发展道路的思索。
本论文是对《如意郎君》的专题研究，共分六章。第一章介绍了赛特的生平和总体创作情况。第二章以《如意郎君》的思想内容为研究对象，指出这部作品对西方文化、世俗主义和宗教宽容、印度现代化发展以及中产阶级壮大等社会问题的看法。以下四章从空间、性别、结构和语言几个方面来研究思想内容如何体现。第三章从后现代地理学的角度切入，指出了作家虚构的布拉姆普尔城象征了50年代初期的印度，还分析了文本内部的空间象征手法的运用。第四章从性别研究的角度，分析了《如意郎君》中的男性与女性的形象构建与更新一代人物所承载的象征意义。第五章重点研究《如意郎君》的叙事结构，分析了拉塔和马安作为中心人物的作用，以及全书形成的网状结构。这种结构特点，一方面是受到简·奥斯丁和列夫·托尔斯泰小说叙事的影响；另一方面是受到印度传统叙事的影响。第六章对人物的本土语言与英语使用情况进行了分析，并指出其中的文化象征意义。