论文部分内容阅读
沭阳县位于江苏省北部,地处中原官话与下江官话的分界线南侧,属江淮官话扬淮片。本文选取沭阳方言中一些具有特点的语法现象,进行专题研究。 本文在绪论部分简要介绍了沭阳人文地理概况、沭阳方言的归属、方言语法研究现状、研究目的、意义、方法、语料来源、体例说明和沭阳方言声韵调系统。第一章详细描述了沭阳方言中的名词词缀特点:缺少名词词缀“儿”;名词词缀“子”使用范围极为广泛,比普通话的使用范围大。第二章沭阳方言的重叠式,通过对方言中具体的重叠形式、语义特征和语法功能的探讨,考察方言中的重叠现象。第三章对沭阳的虚词系统作了全面地探讨。副词部分,描写了具有方言特色的程度副词、范围处所副词、时间频率副词、肯定否定副词、情状副词和语气副词。介词部分,对引进时间和处所的介词、引进施事和受事的介词、引进关涉对象的介词、引进工具依据的介词和引进原因目的的介词进行描写和探源。连词部分探讨了联合连词和偏正连词。助词部分探讨了结构助词和语气助词。第四章全面考察了沭阳方言的体貌系统,包括实现体貌、持续体貌、经历体貌、起始体貌、继续体貌、短时体貌和尝试体貌。指出体貌范畴标记来源广泛,主要有虚词、语音形式和重叠式三种语法手段。第五章沭阳方言的“使然”与“非使然”,详细考察方言中的“使然”与“非使然”现象,并探讨“使然”与“非使然”的形成机制。第六章沭阳方言中的句法特点,从中性问句、比较句、处置句、“给”字句和“把”字句几个角度对沭阳方言中的特色句式进行探讨。 本文立足于方言事实,从个人田野调查的第一手方言材料出发,并借鉴历年来发表的有关江淮官话的研究成果,运用语言学理论,对沭阳方言的语法特点有一个较为全面的考察和认识,并发现了迄今尚未报导的一些方言中的事实:(一)沭阳方言的重叠不仅涉及了音节、语素、词和短语,也反映在语音、语法和句法层面上。方言中的名词、量词、形容词、动词、副词和拟声词除了有普通话普遍存在的双重叠,还有三重叠或四重叠形式。具有有界语义特点的单音节形容词还可有四叠或六叠式,只能用在“动+补”结构中。动词重叠式还可以表示伴随的持续体貌和反复体貌意义。(二)沭阳方言持续体貌的八种表现形式,包括副词、句中助词、句末助词和重叠式四种语法手段。除了有官话方言中普遍共有的体貌助词“着”之外,也有一个表持续的形式系列:副词表动作持续,句中助词表状态持续,句末助词表事态持续。这一点与汉语的东南方言闽-吴方言的持续体貌相似。(三)沭阳方言中的动作持续、状态持续体貌形式是由表处所的介词结构虚化而来的,有“使然”与“非使然”之分。(四)沭阳方言中相当于普通话存在义“在”的有三个词,“待、搁、蹲”有“使然”与“非使然”之分。(五)沭阳方言的处置式有“跟”类、“给”类和“把”类三种处置句式,共十三种变式,处在不同的语言历时发展层次上。(六)沭阳方言中存在“把一本书给他”的连谓句,由于“把、给”同义,“给”字可能脱落,从而形成“把(一)本书他”语序的双宾句。“把一本书给他”与“把”字处置句本质不同:连谓句“把一本书给他”中“把”后的宾语是无定的,而“把”字处置句中“把”后的宾语是有定的。(七)沭阳方言没有保留“k-VP”型中性问句。在“V-neg-VO”和“VO-neg-V”的类型问题上,沭阳方言与吴语、粤语、闽语和客家话的南方方言类型一致,使用“V-neg-VO”式句式。 总之,全文在力争全面揭示沭阳方言语法全貌的基础上,针对方言中有特殊表现的语法现象,进行重点挖掘和探讨,并通过与其他方言的比较揭示处在官话区内的沭阳方言富有个性的语法特点。