论文部分内容阅读
樱花在日本有着很重要的地位。它已经渗入到日本社会的各个领域,当然它也影响了日本的文学。樱花在日本栽培的历史已经有上千年之久,可以说日本人对于樱花是再熟悉不过了。樱花所包含的含义也有很多,里边有欢乐也有悲伤等等。在不同的时代背景下樱花被赋予了不同的含义。那么樱花对于日本人来讲,究竟是怎样一种存在呢?
本文把重点放在日本比较早的时期,也就是以奈良、平安、镰仓三个时代为历史背景,把研究对象定为在这个时期出现在同本和歌中的樱花,通过对当时和歌中出现的樱花进行分析,总结出在当时樱花被赋予了怎样的意义,以及它对当时的日本人到底产生了怎样的影响。这样的研究意义在于通过了解樱花的历史意义,从而可以更加准确的理解樱花对于当今日本社会的影响。也有助于帮助象我们这样的外国人更好的理解日本的樱花,理解樱花下的日本。本文由五部分构成：
第一部分,引入主题。这是一篇以樱花为主题的论文,所以有必要在进入本论之前对樱花的常识以及周边知识做一个简单的介绍,这样即使是之前对樱花没有什么了解的读者也能通过阅读第一部分的内容,可以对樱花有了初步的了解。之后很自然的进入这篇论文的主题。第一部分有三个主要内容：(1)樱花这个词汇的来源究竟是什么呢?这里借鉴了一些前辈们的研究成果。有助于我们更好的理解樱花的本身含义。(2)对“樱”这个字的本身结构进行分析,这也能帮助我们理解樱花的原始意义。(3)樱花作为文学载体第一次出现是在何时?以及第一次在和歌中出现是在什么时候?通过对樱花最初形态的分析,可以让我们知道樱花最初在日本人,或者说在日本文人心中是怎样的一种存在。
第二部分,正式进入主题。这部分以奈良时代为背景,主要的研究对象设定为这个时代的主要文学作品中出现的有关樱花的和歌。说到奈良时代就不能忽视两部最著名的作品《古事记》和《日本书纪》。这两部作品中出现的樱花并不是太多,但是鉴于这两部作品的历史地位,在研究樱花的时候也不能忽视其存在。这两部作品中的“木花之佐久夜比卖”的神话对樱花初期形态的研究起到了至关重要的作用。第二部分的重点放在了对《万叶集》中有关樱花和歌的分析上，在《万叶集》中有关樱花的和歌虽然不是当时的重点，但是在有限的和歌中还是可以提炼出当时的日本人足如何看待樱花的，即所谓当时日本人的“樱花观”。在最后总结出了奈良时代的同本人是如何看樱花的，对当时的日本人的“樱花观”做出了比较客观的定义。通过分析可以看出奈良时代的日本人的“樱花观”从严格意义上说还不能称之为“樱花观”。奈良时代的同本人看樱花是用纯自然的眼光去看待樱花的。在他们眼中樱花是一种和其他事物没有什么区别的事物，或者说樱花在他们眼中还仅仅停留在“花”的层面，没有对樱花更深层次的理解。所以笔者认为在奈良时代并不能用“樱花观”这个词。如果一定要用一个词来定义奈良时代日本人对樱花的感觉的话，那么笔者认为只能用“对樱花的直观感觉”这个词组来表达。
第三部分，时代进入了平安时代。这个时代有关樱花的和歌要比之前的奈良时代多了很多，或者说樱花已经超越了之前的花中之王“梅花”成为了那个时代代表性的文学植物。所以从研究资料上来说要比第二部分的范围更广，在这篇论文当中，笔者还是选取了这个时代最具代表性的《古今和歌集》中的樱花歌来进行分析研究。在众多的樱花歌中选取了一些有名的和歌来和奈良时代的樱花和歌进行比较，分析出两个时代不同的特点。之后对同时代的《和汉朗咏集》等中出现的樱花和歌也进行了一些分析。最后综合分析出整个平安时代樱花的时代含义,樱花在平安时代的同本人眼中是怎样的形态。通过本文分析,笔者发现平安时代的日本人和之前奈良时代的日本人对樱花的感觉已经有了很大的,可以说是根本上的变化。奈良时代的只本人是用不加任何修饰的双眼去看樱花,与此不同,平安时代的同本人除了用审美的眼光去审视樱花外,还用他们特有的审美观念去修饰樱花,把它描绘在和歌等文学作品中。有很多把樱花比作美人的作品出现。在太平盛世的这个年代,樱花更多的代表了荣华富贵,代表了皇权王威。在这样的主流中,偶尔能看到掺杂着无常观的樱花和歌,这在那样的时代背景下只能说是个别人的突发奇想,并没有成为时代的主流,但是这预示了“樱花观”在以后的发展趋势。“樱花观”一词用于平安时代的日本人对樱花的感觉,笔者认为仍然是有些牵强。平安时代的同本人确实比奈良时代的日本人对樱花的认识有了很大的发展。不是单单从表层现象来认识樱花。平安时代的日本人在对樱花的感觉上加入了更多的个人感情因素。但是这些感情因素还是停留在比较浅的层次上,与当代定义的“樱花观”还有着本质的不同。所以对于平安时代的日本人对樱花的感觉笔者用“对樱花的感性认识”来定义。
第四部分,镰仓时代和之前的奈良,平安时代又有了新的不同,武士登上了历史舞台。武士的登场对于人们对樱花的认识产生了怎样的影响昵?像《古今和歌集》代表了平安时代一样,《新古今和歌集》也代表了镰仓时代。这个时代樱花的王者位置没有丝毫动摇。所以有关樱花的和歌也是层出不穷。笔者从中选取了具有代表性的一些樱花和歌进行分析,和上两个时代的樱花形态进行比较。得出了镰仓时代樱花自己特点。说到镰仓时代的樱花和歌就不能不提到西行法师,他的樱花和歌作品比比皆是,知名的作品也不在少数。可以说他也是整个镰仓时代樱花形象的代言人。通过分析西行法师的樱花和歌作品,总结出镰仓时代的日本人对樱花的感觉。
第五部分,对以上三个时代日本人对樱花认识的整体总结以及留给今后的研究课题。回过头看前面三个部分日本人对樱花的感觉经历了“对樱花的直观感觉”“对樱花的感性认识”和“对樱花的理性认识”这三个阶段。最后终于形成了我们所常常提到的“樱花观”。这是一个漫长的历史过程,积累过程。