论文部分内容阅读
本文认为祈使句对弥尔顿《失乐园》的解读具有重要意义。为此，文章采用文体学方法，对该史诗中的祈使句进行分析。 本研究试图将文体分析拓展到史诗研究上。为了建立文体分析的基础，本文重新给文体学下定义，并将其性质界定为“科学性”、“主观的客观性”和“跨学科性”。在研究方法上，本文进一步证实:文体学可以人文学科和自然科学中汲取营养。 如果把素体诗视为背景，前景化表现在诗行的韵格变异和押韵上。为阐明这两种语言现象，本文提出横向前景化和纵向前景化两个概念，其区分依据是诗行在纸张上的呈现模式。 书写层主要研究书写形式对史诗解读和编辑的意义。本章发现:黄金分割率在祈使句诗行中有所体现，表达着“和谐”这一主题，该语言现象也被视为纵向前景化。本文建议:黄金分割率应纳入文体分析的考虑范围。 词汇-语义层首先关注祈使动词。以现代英语的眼光来看，某些祈使动词为静态动词，因此得以前景化，并具有文体学意义。本章还讨论祈使动词中的语义关系、词汇重复、以及一些修辞手段，如首尾重复、连词省略和连词叠用。 句法-语义层的研究重点为祈使句中的主语、宾语、呼语和句型结构，旨在探索这些研究对象如何影响祈使句的解读，怎样有助手人物塑造，以及如何表达“引诱”、“顺从”、“反叛”、“堕落”、“天道”等主题。本章发现:反论这一修辞并不囿于陈述或命题，命令中也同样适用。祈使句是表达命令功能的一种语气和语法形式，因此，该修辞也适用于祈使句，这有别与一些语言学家和文体学家的论断。