论文部分内容阅读
本文从对外汉语的教学实际出发,针对留学生在运用“绝对程度副词+形容词”结构时容易出现的偏误,对“台湾现代汉语平衡语料库”中“绝对程度副词+形容词”结构的状况进行了统计和分析。从语言本体的角度,主要考察了“绝对程度副词+形容词”结构中的形容词情况以及该结构作谓语后面“了”的隐现、作修饰语后面“的/地”的隐现,主要结论如下: 1.现代汉语中双音节绝对程度副词倾向于修饰双音节形容词,单音节绝对程度副词对后面形容词的音节选择没有限制,这与近代汉语中副词对后面的被饰成分选择的规律一致。 朱德熙1956年提出的“绝对性质形容词”现在多数能被绝对程度副词修饰了,有了绝对程度的差异。 2.“绝对程度副词+形容词”结构作谓语后面“了”的隐现有如下特征: 如果说话人只是意在描写主语的性质状态,则“很、非常、十分、相当、极、极其、分外、万分、颇为、极为、极度、颇、好、项”这些绝对程度副词后接形容词,作谓语,后面不加“了”;“多么、多、怪、挺”这四个绝对程度副词后加形容词作谓语时,后面一般没有“了”。 3.对于作修饰语的“绝对程度副词+形容词”结构而言,形容词和后面中心语名词或动词结合的紧密度是影响后面带不带“的/地”的共同因素。此外,语用上的“音节对称”和“绝对程度副词+形容词+(的)+名词”在句中的位置也决定着“的”的隐现,作者是描述还是评价决定“地”的隐现。