德国浪漫派文学中的怪诞风格研究

来源 :对外经济贸易大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bee4832
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
怪诞是文学艺术和现实生活中常见的审美形态之一,蕴含着悠久的历史渊源、丰富的表现特征、深刻的文化内涵与独特的艺术功能。文学中往往用怪诞风格来表现光怪陆离和违反常态的现象,因此怪诞最主要的艺术特点就是“怪”,这种“怪”不仅需要作家丰富的想象,更需要现实生活作依托。作家要通过变形、夸张、幻想和讽刺等手段对现实现象进行加工处理,从而曲折地反映生活的本质。可以说,怪诞风格在不同时期体现出相应的时代特色,从一定程度上反映了人们的认知世界和美学思想,因此怪诞风格研究的现实意义越来越突出。  浪漫派时期的德国处在时代的转折点和工业化开端,开启了从近代转向现代的历史。随着社会的剧烈变化,新事物层出不穷,原来熟悉的世界突然变得陌生,审美的标准随之也发生了巨变,人的异化感越来越强烈。德国浪漫派作家将这种矛盾、诡怪和变形在作品中揭示出来,使其成为对日益异化的现实世界的强烈回音,怪诞风格因此发展成为德国浪漫派文学中的重要风格。怪诞风格充分体现了德国浪漫派文学在思想上对理性的反思和对无限的追求,并经历了从理论层面对概念的摸索与界定到创作过程中的发展和丰富,其间吸收了德国浪漫派的主流理论和哲学、宗教等思想,从而产生了颇多具有怪诞风格的作品。  怪诞风格在位列德国浪漫派文学的代表性作家的沙米索和霍夫曼的创作中得到了丰富的体现。沙米索不仅是一位作家,同时又是一位动植物学家。他在其代表作《彼得·史勒密奇遇记》中在自然科学的基础之上将经验和幻想相结合,描写了怪诞风格下的奇异世界。作为德国浪漫派的另一位重要作家,霍夫曼更是堪称怪诞手法写作的大师。其作品内容充满奇思妙想,多描写奇人异事,气氛也多神秘诡异,针砭时弊又意味深远。霍夫曼在其代表作《侏儒查赫斯》中基于社会现实将写实与艺术相融合,展现了怪诞风格下的荒诞色彩。  本文以德国浪漫派文学中的怪诞风格研究为主题,在怪诞理论研究的基础上,分析怪诞风格在德国浪漫派文学中的产生与发展历程,以德国浪漫派作家沙米索和霍夫曼的生平及作品写作背景为线索,从人物和情节两方面分析怪诞风格在作品中的运用,从而探究德国浪漫派怪诞风格产生的时代特色和发展的历史关联,并总结出德国浪漫派文学时期怪诞风格的表现特征以及阐明怪诞风格的艺术效果,以期为我国的德语文学领域中怪诞风格研究的发展和完善添砖加瓦。
其他文献
本文对文学翻译中译者作为研究者问题进行了研究。文章认为,泽者作为一个带有其主观特质的现实存在,在翻译过程中必然要体现出他的主体性。译者的个人经历、思想感情、动机态度
语言是文化的载体,文化是语言的土壤。英国翻译理论家SusanBassnett曾把语言比作文化有机体中的心脏,她说:“如同在做心脏手术时不能忽略心脏以外的身体其它部分一样,我们在翻译
本文作为一种应用研究,旨在将形式主义叙事学引入《女勇士》的研究当中,将形式技巧研究与女性身份问题研究相结合,从而揭示华裔美国女性从奴隶到诗人的身份演变历程。《女勇士》
中华民族的伟大复兴与国家形象和国家身份建构密切相关。正因如此,近年来有关国际关系和国家身份的研究变得越来越重要。本文从话语研究的角度,旨在探讨中国领导人如何运用话语
谋篇能力,尤其是书面语篇谋篇能力,是指写作者组织结构合理、连贯、突出要点的篇章的能力,Bachman(1990)提出这一概念并将其作为语言能力的一个组成部分。在Bachman看来,语言能力
古典诗词是中国文学的最重大的成就之一,也是世界文学宝库里一颗璀璨的明珠。许多年以来,中外学者、诗人和翻译家不仅在实践方面对中国古典诗词的翻译做出了巨大的贡献,而且还就
目的了解和比较辽宁省碘缺乏病轻病区不同时期出生儿童智力水平。方法在3个县(市)4个乡6所学校,以病区未防治时期、供应碘盐初期、全民食盐加碘后出生7~14岁儿童为调查对象,用
矛盾与冲突的心灵—丁尼生诗歌创作主题的极化研究 潘丽 阿尔弗雷德·丁尼生是英国维多利亚时代中期的著名诗人.十九世纪后半期的英国诗歌可称为丁尼生时代。他的诗作使
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
2011年1月13日上午,广西壮族自治区副主席林念修深入广西第四地质队和广西地质环境监测总站南宁分站,看望慰问地质战线劳动模范、先进工作者和干部职工。 On the morning of