作为衔接手段的词汇重复模式

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luyan135
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文主要以候易的词汇重复模式理论为依据,试图探索语篇中的词汇对于语篇的构建和衔接的贡献。本文主要是依照候易在1991提出的模式来进行分析的。  本文首先简要介绍了国内外的学者有关衔接理论的研究。然后着重地介绍了候易的词汇重复模式理论。在他的理论中,他介绍了几种不同的词汇重复类型:简单词汇重复,复杂词汇重复,简单释义,复杂释义,上下义重复和共指重复以及其他重复模式。这些构成了本研究的理论依据。本文在此基础上对几部语言学著作中的前言进行分析。最后对分析的结果进行讨论和总结。  分析发现,在这几种词汇重复类型中,简单词汇重复和复杂词汇重复这两种重复类型使用得最多。根据词汇重复模式的分析所构成矩形图,网状图以及图表,可以了解文章的基本组织结构和主题。词汇重复模式是前言中的主要衔接手段。认为候易的重复模式可以应用到阅读、词汇和写作的教学中。
其他文献
上世纪七十年代初,埃文·佐哈尔提出了多元系统理论,将翻译文学视为多元系统理论中的一个子系统,并客观描述了翻译文学在主体文化系统中的接受程度和影响。在此基础上,图里进一步
党 的 十 六 届 四 中 全 会 通 过 的 《中 国 共 产 党 关 于加 强 党 的 执 政 能 力 建 设 的 决 定 》中 指 出 :各 级 党 委 要把 党 风 廉 政 建 设 和 反 腐 败 斗
研究了电子探针测定玻璃粉末样品时,粒度、压片压力与X射线计数率之间的关系。实验结果表明,当样品粒度大于180目,压片压力大于700MPa时,X射线计数率稳定,结果较理想。对电了探针
评估设备:前处理设备rn染色设备rn印花设备rn后整理设备rn本届展会,参展的染整机械装备企业主要来自中国、德国、瑞士、意大利、荷兰、韩国、日本等国家和地区,布鲁格曼、贝
期刊
期刊
社会主义市场经济的繁荣和快速发展 ,带动旧有城市的改造与城市新区的建设 ,有力地刺激着建筑业的迅猛发展。表现为 :建筑施工工地数量增多 ,建筑施工队伍迅速膨胀。建筑业出
期刊
经常听到这样一个故事:如果我们每个人都节约一粒米,那么全国人民省下的粮食就能让一个非洲的贫困国家吃好几年.道理虽然简单,但是却十分实用.在企业资金管控中,项目的资金管
黄国盛,1965年出生,1988年毕业于北京航空航天大学机械工程系,毕业后留校工作一年,曾赴意大利、巴西研修质量管理、市场营销管理工程学,现任北京恩布拉科雪花压缩机有限公司
随着翻译研究的文化转向,近二十年来,众多学者从文化研究的各种视角对翻译展开了多纬度的探讨。翻译不再被视为静态僵化的语言行为,而是不同文化之间的交流,是一种文化现象。