论文部分内容阅读
本文借鉴前人研究成果，尤其是杨树达《中国修辞学》一书，参照其条例，对《左传》修辞方式加以探究。本文探讨的《左传》修辞例包括改易例、增益例、删削例、避讳例、婉曲例、借代例、连及例、存真例八个方面的内容。《左传》作为一部史书，成书时对前代史书加以增删改。《左传》改《春秋》，既是一种解释方法，也是一种修辞方法，在“春秋三传”中，《左传》的解说独树一帜；增益例和删削例互为补充，有些内容《经》详细《传》便从略，不与《经》相重复，《经》略《传》便详细补充，《左传》于增减错综中释义，这样也形成了《左传》的风格。《左传》秉承《春秋》“为尊者讳”的思想，在记史时有诸多避讳，带有浓厚的道德伦理色彩。《左传》委婉曲折的表达法特别多，称为婉曲例。另一方面，为了表现当时真实情状，《左传》中有一些保留当时说话语气以及不避粗俗的语辞。通过对《左传》修辞的探讨，我们可以更深刻地理解《左传》工于记言的特点以及浓厚的道德伦理色彩。