面向中文教学的苏州菜菜名研究

来源 :苏州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:my888162
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
菜名是菜肴的语言表现形式,是菜肴的语言外壳,学习中国菜菜名不仅是外国人深入了解中国文化的重要方式,还是他们学习汉语的重要途径之一。苏州菜菜名是苏州菜的语言表现形式,也是苏州饮食文化的重要载体,学习苏州菜菜名,对于在苏州地区学习、生活和工作的外国人了解苏州文化有重要意义,同时也是提高他们汉语水平的重要方式。本文以实地考察、网络调查以及查找与苏州饮食文化相关典籍的方式对苏州菜菜名进行了筛选,以筛选出的苏州菜菜名作为基本语料,首先从语言学角度描写、分析了苏州菜菜名的语音、语法结构以及菜名中的汉字。接着从文化学角度深入剖析了苏州菜菜名与苏州地域文化之间的密切关系。论文第三部分通过问卷调查的方式,以120名在苏州生活的各行各业的外国人为调查对象,统计了他们对苏州菜菜名的认知度以及汉字学习的相关情况。论文第四部分以调查问卷统计结果为教学内容,从情境教学、汉字教学和文化教学三个维度进行了教学设计,将语言与文化高度融合于课堂,对于苏州地区的中文教学有一定的参考价值。
其他文献
20世纪美国类型小说图书的出版产业机制研究对考察现代图书出版产业的形成具有重要理论参考价值,文章通过对现代图书出版产业机制演变与学术研究范式转型之间的互动关系的分
保护处分是指为保护罪错未成年人的健康成长,预防或避免其再犯罪而采取的刑罚之外的专门性教育矫治措施,是立足于教育和保护的“善意的强制措施”,具有福利性、强制性、司法
在不断进步的现代社会中,建筑行业取得了飞速的发展,人们对于建筑的施工质量也有了更高的要求。在建筑工程中,防水防渗技术发挥着极其重要的作用,对建筑工程的整体质量有着重
唐浑联姻与唐的和亲政策甘措唐朝是中国历史上迈越前代的强大的封建王朝,经济文化各个方面都得到高度发展。其所以如此,主要在于唐朝的各项政策适应了当时的社会经济基础,其民族
贵金属具有众多优异性能而在现代工业中发挥举足轻重的作用,被誉为“现代工业生命的维他命”。贵金属的需求量不断增加,然而近半个世纪的开采已经将储存量有限的钯矿产资源由
通过方程组是否有解,给出了m×n阶Cauchy型矩阵左逆及右逆的一种求逆公式。
目的本文采用知识考古学的方法,以秦汉之际的气论思想为视角,考察《黄帝内经》“虚实”观形成的历史,厘清“虚实”与气论思想的关系。期冀揭示《黄帝内经》“虚实”观构建背后的知识思想体系。方法采用知识考古学话语构成分析法,进行《黄帝内经》中“虚实”观形成的历史考察。1.古代哲学思想文献中“虚实”对象的形成,即“虚”和“实”具体指什么?2.古代哲学思想文献中“虚实”的陈述方式,即“虚”和“实”是在何时何地,
目的分析奥氮平和利培酮用于冰毒所致精神障碍患者治疗中的临床效果。方法选取我院2015年10月至2016年10月期间收治的冰毒所致精神障碍患者49例,采用随机分组的方式分为观察