论文部分内容阅读
以往对复合词构词研究主要是采用句法结构形式分析方法,本文着重从语义视角考察语素结合成复合词的语言现象。论文以现代汉语支配式双音复合词为基础语料,立足训诂学语义中心论、语义系统论的基本观点,注重古今沟通,对支配式双音词语素结合的特点以及汉语复合词构词的规律进行探索。
除了绪论和结语,论文分为五个部分,分别从不同角度对支配式双音词构词的相关问题作了分析和解释。
支配式双音词构词语素之间的关系可以概括成语义框架,构词语素以一定语义结构模式构成复合词,根据语素在词义中的表义功能,支配双音词分成直接生成式、半直接生成式,非直接生成式。语素义与复合词义的关系说明构词与造句之间有差异。
现代汉语支配式双音词的来源有历史传承类和现代合成类两种。短语词汇化、语素黏着化是历史传承类的主要衍生途径,语义模式合成和语义模式类推是现代合成类的主要衍生途径。有支配语义关系的双音结构占有“谓——宾”句法主干位置,这增加了它向复合词转化的难度。
弱动作性和弱空间性是支配式双音词成词的语义必要条件。词和句子在表义职能上的差异、构词成分语义范畴的对立是造成支配式双音词构词语素语义限制的主要原因。
单音词词汇系统对支配式双音词语素的结合有直接影响。从同类类聚来看,按照语义范畴类聚的同类词与它类词相比在构词方面有差异。从同义类聚来看,处于同一义场的词群内部成员由于各自的语义特征造成它们结合的差异。从同源类聚来看,单音词所内涵的由孳生带来的源义素对它的复合构词有影响。
支配式双音词语法功能转向名词的基础是语义相关,主要方式是语义发生转指。支配式双音词语法功能转向形容词的基础是语义相似,复合词表达主观评价是支配式双音词转向形容词的必要条件。支配式双音词内部语义结构以及语素的语义类型是影响支配式双音词能否带宾语的重要因素。