论文部分内容阅读
配价语法在语言研究中一直扮演着重要作用。本研究以配价语法为理论框架，以Reichardt(2014)的配价结构描写体系为基础，对美国当代英语语料库中动词APPOINT在主动句和被动句中的配价结构进行描写。之后利用语料库语言学中的搭配分析手段，对该词的支配成分进行了详细的分析。本篇论文还分析了动词APPOINT的近义词ASSIGN和NOMINATE的配价结构，并与其进行对比，探索配价结构对近义词之间相互替换的影响。
研究结果显示：(1)在配价结构类型方面，动词APPOINT在主动句中有7种配价结构；在被动句中有15中配价结构。最常用的配价结构类型是SubVObj、SubVObjvb-to-inf、SubbeV-ednom。(2)在支配成分类型方面，动词APPOINT可以支配的成分类型包括主语、宾语、名词成分、带不定式的动词成分和带介词to和by的介词成分。其支配成分也呈现规律性分布。在主动句中主语主要是人称代词、人名、职位。宾语一般是职位、职业、人名。在被动句中主语主要是人名，其次是人称代词。名词成分主要是职位和职业。带不定式的动词成分中的动词出现频率最高的一类动词都含有负责某事之意，比如head、run、serveas等等。而出现频率最高的动词是动词represent。APPOINT支配的介词成分中，介词to后面的名词出现频率较高是post和position；介词by后面的名词大约50%是职位，其次还可以是人名、职位加人名。(3)相同配价结构的近义词不能直接进行替换。近义词之间的相互替换不仅要考虑词的配价结构，还要考虑词的语义限制、句子成分的功能等因素。
本研究以句子为最小的研究单位，以动词为中心，描写动词在句子中的动词配价结构，其研究结果为二语教学提供了新的切入点，尤其对英语词汇教学具有一定的启示作用。
研究结果显示：(1)在配价结构类型方面，动词APPOINT在主动句中有7种配价结构；在被动句中有15中配价结构。最常用的配价结构类型是SubVObj、SubVObjvb-to-inf、SubbeV-ednom。(2)在支配成分类型方面，动词APPOINT可以支配的成分类型包括主语、宾语、名词成分、带不定式的动词成分和带介词to和by的介词成分。其支配成分也呈现规律性分布。在主动句中主语主要是人称代词、人名、职位。宾语一般是职位、职业、人名。在被动句中主语主要是人名，其次是人称代词。名词成分主要是职位和职业。带不定式的动词成分中的动词出现频率最高的一类动词都含有负责某事之意，比如head、run、serveas等等。而出现频率最高的动词是动词represent。APPOINT支配的介词成分中，介词to后面的名词出现频率较高是post和position；介词by后面的名词大约50%是职位，其次还可以是人名、职位加人名。(3)相同配价结构的近义词不能直接进行替换。近义词之间的相互替换不仅要考虑词的配价结构，还要考虑词的语义限制、句子成分的功能等因素。
本研究以句子为最小的研究单位，以动词为中心，描写动词在句子中的动词配价结构，其研究结果为二语教学提供了新的切入点，尤其对英语词汇教学具有一定的启示作用。