论文部分内容阅读
本文对《春秋左氏传》正文训诂进行了研究。《春秋左氏传》洋洋数万言,本研究在进行了穷尽性的统计和测查后得出:在数量上,正文训诂共计326条,遍及各公历史;在内容上,包括天文地理、日常生活、专称特指、名物典章、礼法观念,几乎无所不包;在被训释项的语法单位上,词、短语、语句、语段,也是无一缺少;在训释方式上,包括词训和句训,并且各有细分。使用的同义词、近音词、类属词的词训和定义式、比较式、描述式、组嵌式、列举式、分合式及综合训释的句训对《春秋左氏传》正文训诂的训释从音、义、训和组构的模式上加以分类,使我们对早期训诂有了更为直观、更为深刻的认识和了解。在使用的训释习语上,因其为早期训诂体式,所以为数不多,但是用法上已与后世相同。值得重视的是,尽管训条数量有限,但是已被后世训诂专著征引,足以见其说解的准确和有效。可以说,《春秋左氏传》正文训诂,对数千年来训诂的发展起到了一定的促进和推动作用,是训诂研究不可或缺的资料。