【摘 要】
:
称赞是人际交流的一种重要的言语行为.近年来,国内外语言学界对称赞语做了不少研究(Manes & Wolfson,1981;Holmes,1989;Herbert,1990;左焕琪,1988;贾玉新,1997).Manes、Wolfs
论文部分内容阅读
称赞是人际交流的一种重要的言语行为.近年来,国内外语言学界对称赞语做了不少研究(Manes & Wolfson,1981;Holmes,1989;Herbert,1990;左焕琪,1988;贾玉新,1997).Manes、Wolfson、Herbert等学者的研究主要是集中在美国英语称赞语的词汇特征、句法结构、称赞话题、应答模式等方面.国外很少有人对美语和汉语中的称赞语进行过对比研究.国内在这方面的研究还不够系统、全面.此外,随着中国改革开放的深入,全球化进程的推进,中美两国人民的交流与合作日益频繁.然而,由于文化背景的不同,两国人民在交流中应用称赞语及做出应答时,不时会产生误解.为了避免或减少误解,从而促进两国人民的交流.该文试着从称赞语的词汇特征、句法结构、称赞话题、应答模式、社会功能几方面,对美语和汉语中的称赞语进行全面、系统的对比研究.通过全面、系统的对比分析,希望能提出一些可行的称赞及应答策略供人们参考,以避免或减少误解,从而达到有效交流的目的.
其他文献
从语用学角度,结合社会语言学在人际交往方面的论述等,对电影对白进行分析,探索话语分析与电影人物的表现之间的关系,是一个比较新的研究领域.该文着重从会话参与者遵守、违
“互文性”这一概念是法国后结构主义文艺批评家朱莉娅·克里斯蒂娃在分析巴赫金的复调理论基础上于上个世纪六十年代提出来的。她认为,“每个文本都是由马赛克般的引文拼嵌起
论文对阅读理论进行了简要概述。自上世纪后半叶始,中外学者对阅读的本质进行了大量研究,提出了自下而上(Bottom-up)、自上而下(Top-down)以及交互式(Interactive)三大阅读模式
3月4日上午,志愿者们走进海淀区五路居小区,摆好桌椅,拉起横幅,为过往的群众提供义务服务,服务项目有磨菜刀、刨菜板、测血压、修理自行车等,开心满意的笑容绽开在群众的脸上。这是
随着我国纺机行业不断发展,企业间竞争越来越激烈,市场环境也越发浮躁.很多企业认为简单地跟随、模仿就可以顺势分一杯羹.于是业内一些企业选择了照猫画虎、亦步亦趋的模仿捷
宿迁市建筑工程主管部门近日在全市建筑行业倡导企业文化建设。成立市企业文化建设领导小组,并负责考评企业在文化建设中是否有标准、有机构、有活动、有成果。评选出全市建筑
该文从黑人女性意识出发,探讨了两部作品所反映的通向自我的两条不同的道路.《她们眼望着上苍》讲述了珍妮的三次婚姻.通过三次婚姻珍妮最终在某种程度上完成了个人的自我追