论文部分内容阅读
在人类文明的历史进程中，演讲作为一种不可或缺的社会活动，被人们广泛地应用着。许多国家领导人利用演讲这一工具，阐明个人（或代表政党、政府）的观点和立场、宣传鼓动群众、影响国家间相互关系，在人类社会发展史上发挥了重要作用，因此，对这类语篇进行研究具有积极意义。而系统功能语法构建的目的是为语篇分析服务的，因此，运用系统功能语法适用于对这类语篇进行分析。但目前运用系统功能语法对这类语篇进行的研究并不多，而个案研究则更少。本文是在系统功能语法框架内对这类语篇的个案研究的一种尝试。 本文选取的个案是2006年4月21日胡锦涛主席在耶鲁大学所发表的演讲，采用以定量分析为主、定性分析为辅的研究方法，主要探讨该语篇中小句的三大元功能即小句的过程类型、语气、情态意义、主位结构特征及其潜在意义问题。 通过分析，本文发现胡主席的演讲语篇在及物性方面，主要由物质过程、关系过程和心理过程来构成;在语气方面，演讲者使用了大量的陈述句和少量的感叹句，没有使用疑问句和祈使句;在情态方面，演讲者主要使用了“能够”、“需要”等中值肯定的情态词;在主位系统方面，演讲者主要使用了简单、无标记主位，较少使用旬项或有标记主位。该演讲不仅与演讲本身特点密切相联，反映了时代特征，还体现了政治领袖人物求实、亲善、高瞻远瞩的个人风格和汉语并列结构的语言特征。 本文的分析表明，系统功能语法的理论能够用来分析中文政治演讲，而且这种分析方法是行之有效的。作者希望本文能帮助听众更加系统地理解演讲的内容、更加准确地把握演讲者的意图，为解读中文演讲语篇提供较系统而全面的分析方式和思路。