论文部分内容阅读
中国古代铜镜纹饰经过长期演变具化,形成了以鹤、龟、松、竹为主体的蓬莱纹饰。华夏民族历来以龟、鹤代表长寿,崇尚松、竹、梅的高贵品格。铜镜在日本被称为“和镜”。日本最初的铜镜是经古代中国友好交往途径传入,在此基础上结合日本民族特色,经过长期发展,最终形成真正意义上的“和镜”。和镜纹饰丰富多姿、包罗万象,而蓬莱纹在和镜纹饰中占有重要地位。本文主要以蓬莱纹和镜为研究对象,从中日交往、传统文化的传承如何反映在铜镜纹饰方面进行研究探讨。通过和镜与中国古代铜镜相关纹饰对比分析,从图像角度梳理研究纹饰基本元素的相似之处及蓬莱纹和镜的起源和分期发展情况,从而发现蓬莱纹和镜与中国古代铜镜的密切关系：蓬莱纹和镜继承了中国古镜的纹饰并且传承了中国传统文化——长寿文化,这种文化正是蓬莱纹和镜发展踪迹的内在灵魂。笔者以和镜蓬莱纹的源、流为线索,将本文划分为三章。第一章主要对和镜蓬莱纹的探源。从中国古代开始,在中日交流中铜镜就扮演着“纽带”的作用,尤其唐宋时期,随着遣唐使、遣宋使和商船的不断往来,铜镜被源源不断的输入到日本,以蓬莱纹为载体的中国传统文化也顺利东渡并在日本扎根、传承；为了文章中顺利使用“和镜”及“蓬莱纹”等词汇,在中日大量典藏古籍中探寻“蓬莱纹”的始源,界定“和镜”、“蓬莱纹”的概念；了解和镜的纹饰,以“巨鳌”为线索把和镜蓬莱纹分为两类,并认识到蓬莱纹和镜在和镜中占有比较重要的地位。第二章主要先探讨古代社会中,铜镜不同的社会功能决定着纹饰的相异,在祈福健康长寿的需求下,代表长寿理念的蓬莱纹在唐镜中初现真容,而宋代铜镜则起了奠基作用。具体来说就是以大量图版作为基础参考,着重分析以真子飞霜镜为代表的蓬莱纹唐镜和以龟鹤仙人镜为代表的蓬莱纹宋镜分别与蓬莱纹和镜比对,发现其相似之处,探索其纹饰的内涵,从更深层次揭示日本蓬莱纹和镜的主流思想与中国传统长寿文化的密切关系。第三章是蓬莱纹和镜的分期和发展演变过程,以及最后的衰落直至消失。日本本土的主流和镜经过历朝历代不停地进化演变,当然在这个过程中仍然缺少不了中国文化的植入,到中国明清时期出现了回流和仿制铜镜,和镜输入中国并被大量仿制,此时中国的铜镜已经慢慢衰落,和镜摆脱了束缚和制约,发展出和镜的本土特色,受到中国市场的青睐。之后玻璃镜逐渐兴起,因其诸多优点而终究导致金属铜镜失去其实用价值而退出历史舞台,成为博物馆中的陈列品。