“一切”和“所有”的比较研究

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:looen01
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“一切”与“所有”都表示全部之意,但二者在句法、语义、语用等方面却存在很大区别。本文在前人研究的基础上,借鉴句法、语义、语用三个平面的基本理论,综合运用描写与解释相结合、定量分析与定性分析相结合、静态描写与动态分析相结合等研究方法,对“一切”与“所有”在词性、句法、语义、语用等方面分别进行详细的描写和分析,进而比较二者在句法、语义、语用方面的异同,并对二者在不同句法位置上的互换条件进行分析。首先,“一切”的语法分析。在词性上,我们将“一切”归入代词,因其跟名词、形容词的语法功能有相似之处,而意义却具有极大的不定性,符合代词的特点;在句法上,它充当句法成分的能力相对较强,可以作主语和主语中心语、宾语和宾语中心语、定语、状语等多种句法成分,可以重叠成“一切一切”、“一切的一切”等形式,可以与“所有”、“任何”等相近的量限表达词和“都”、“这”等其它词语搭配使用;在语义上,“一切”所总括的对象可以有范围限制也可以没有范围限制,它侧重于总括事物的类别,但有时也会侧重于强调事物的数量;在语用上,“一切”的语用功能多样,有充当话题、主观化、突出强调等语用功能以及篇章衔接功能。其次,“所有”的语法分析。在词性上,“所有”与“一切”一样,语法功能与形容词、名词等词类相似,又不完全属于某一类词,在意义上具有不定性,因此也为代词;在句法上,它充当句法成分的能力相对较弱,大多作定语,可以重叠成“所有所有”等形式,可以与“一切”、“全部”等相近的量限表达词和“都”、“们”等其它词语搭配使用;在语义上,它侧重于对事物数量的总括,但一定语境下也可以是对事物类别的总括,“所有+数量短语作定语的名词”更能突显总括的数量;在语用上,具有充当话题、主观化、突出强调、语篇衔接等功能。最后,“一切”与“所有”的比较分析。在句法上,“一切”与“所有”都能单独作定语;都不能修饰表示单独个体意义的名词性结构;都能重叠、与其他词语搭配使用。二者的不同点有:“一切”可以单独作主语、宾语、中心语,“所有”几乎不能;“所有”可以修饰“数+量+名”结构的名词性短语,可以与“这些”组合,组成短语“所有这些”或者“所有这些+NP”,而“一切”则不能;在自身的重叠使用上,“一切”的叠用形式在句中大量存在,它可以充当的句法成分灵活多样,而“所有”的叠用形式不仅不常见,而且只能固定地充当某个句法成分;在二者的连用上,往往是“所有”修饰“一切”,组成“所有一切”或“所有的一切”在句中作多种句法成分,而不会出现“一切”修饰“所有”的情况。在语义上,二者都统指一定范围内的全部事物,重在合举,统指某个类别中的所有成员;二者所总括的对象是相同的,可以是人、事物,也可以是客观世界中的所有东西;“一切+NP”与“所有+NP”作主语表达一个命题时,是以“存在NP这种事物”为前提的。二者的不同点有:侧重点不同:“一切”侧重于总括事物的类别,“所有”侧重于总括事物的数量:语义范围不同:“一切”的语义范围较大,而“所有”的语义范围较小。在语用上,“一切”的主观性较强,往往表达一些附加的情感,祈使句、感叹句、反问句等主观性较强的句类,往往使用“一切”;“所有”的客观性较强,侧重于对一个客观事实的陈述。在互换条件上,当NP为可分类事物时,二者在定语位置上可互换;当由表领属或处所的词语来修饰时,二者在中心语位置上可互换;而在有些条件下,如受到语义限制或固定组合的限制时,则不能互换。
其他文献
翻译批评是翻译研究的核心,而翻译评估又是翻译批评的中心内容。因此,翻译评估在整个翻译研究中的重要性就不言而喻了,此为其理论意义。实践方面,随着经济全球化的发展,中国
伽达默尔是哲学解释学(philosophical hermeneutics)的创始人,他的思想在西方哲学史上产生重大影响。语言是其解释学的源起与归宿,语言问题始终与解释学的发展相关。本文首先
在越南汉语已经存在了一千多年,所以汉语对越南人来说不是一种陌生的语言。现在随着经济的发展,随着两国友好关系的建立,汉语在越南已经成了一种新潮流,有很多人学习汉语,也
教学技术日益发展,信息化教学应用广泛,单纯强调教学技术的进步,而忽视教学艺术的追求,肯定达不到最佳的教学效果。文章论述了只有强调教学技术与教学艺术的和谐统一,才能达
毛泽东和邓小平不仅是伟大的无产阶级革命家、政治家,还是伟大的爱国主义者,他们在理论上和革命实践中,大大地丰富了爱国主义思想的内涵。他们的爱国主义思想,成为激励全国人
网络问政作为我国互联网普及和应用过程中产生的新的政治民主发展途径,不仅拓展了我国公民政治参与的空间,成为社会各个阶层思想自由表达的新平台,而且业已成为信息化时代党
随着经济的发展和科技水平的提高,升降办公桌行业进入了发展的成熟期,各大厂商在结构、功能及造型方面的差距逐渐缩小,同时消费者的消费观也发生了很大的改变,CMF的出现为升
探讨南平烟区不同种类镁肥配施的效果,为镁肥合理施用提供依据.利用田间试验方法,研究了低镁土壤上氧化镁、白云石灰和钙镁磷的合理配施对烤烟生长和产质量的影响.结果表明,
随着信息技术的发展,各种各样的信息被收集、处理、利用,信息蕴含的经济、科研、国防等方面的价值巨大。信息自身价值在增加的同时,其面临的风险也随之加大。大数据时代个人
作为创建党建品牌的基础,品质是保证创建党建品牌的首要任务。而后勤改革是企业进行改革的重要组成部分,以党建品牌立项推动后勤改革既是机遇又是挑战。