百年来澳门粤语音变史

来源 :北京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiusea
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[提要]:澳门文献的研究方兴未艾,特别是那些半对外和不对外公开的教会图书馆里的藏书,其价值多未为世人所知,本着挖掘第一手材料的希望,在导师指导下,笔者奔走澳门各大图书馆,查找到两本上世纪20年代到40年代出版并记录了当时澳门粤语语音的教科书和辞典,即LAU Jacob Cónego所著、1922年的《NOVO M(E)TODO paraaprender a l(e)r,escrever e falar a LINGUA CHIN(E)SA em DialectoCantonese》(《学习粤语读写讲之新方法》)和高美士所著、1941年出版的《VOCABUL(A)RIO CANTONENSE—PORTUGU(E)S》(《粤葡辞典》)。   笔者又分别对澳门土生土长的老(71岁)中(42岁)青(21岁)三代人的方音作了实地调查,力图做到本证材料和旁证材料相结合、死的材料(文献)和活的材料(口语调查材料)相结合、共时研究和历时研究相结合以及方言接触、语言演变和层次、横向比较和纵向比较三种视角相结合,梳理百年来澳门粤语语音演变史。   笔者的结论是:1.百年前澳门通行的粤语最起码有南海、顺德一带的粤语和珠海粤语两种。2.前后鼻韵母合并是澳门粤语近年发展的大势。
其他文献
目的探讨氯原酸(CGA)对胰岛素抵抗(IR)及高脂状态下糖代谢的调节作用。方法通过培养HepG2细胞,分别在正常、高胰岛素诱导肝细胞胰岛素抵抗以及油酸(OA)诱导脂肪变性状态下,给
本文拟从苗汉述宾结构的对比出发,通过两种语言述宾结构的对比研究,以期找出两种亲属语言的异同,更好的认识语言的本质。   本文运用比较分析理论、归纳推理理论,对德夯苗
学位
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
作为新文学初期的重要作家之一,叶圣陶一直很受研究者的关注;不过现有研究很少涉及他在文学革命前的文言小说创作。本文则认为,通过发掘叶圣陶在文学革命前的个人经历,并对他
学位
语言作为人们最重要的交际工具,应该为人们服务。现代汉语中大量的异读现象给人们的使用带来诸多的不便,直接影响人们日常的生活、学习,对全国推普工作的进行也产生了不利的
学位
新课程教育的核心是创新。21世纪的中学生将面临高科技的挑战,学生必须具备一定的创新精神和能力。高中物理新课程教学应以中学生创新能力的培养为目标。 The core of new c
书法为末,文化为本;技艺是末,艺德是本。书法的学习,首以人品为先。我重视并加强个人人格的完善,品性的修炼,不被名利所驱使,所局限,以“致虚守静”的自然之法,突破狭隘眼界,
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
舍斯托夫哲学事业的唯一主题,就是与理性为敌:一方面揭示认识和伦理的实质——理性为巩固其王国而筑造的石墙;一方面要求处在理性统治下的人起而反抗,而唯一的斗争方式,就是以头撞
学位
学位