论文部分内容阅读
本论文以新加坡杰出华文作家梁文福先生的文学创作与生平之文化背景为底色，从儒家文化精神、文化哲学传承与现代意识的交汇，从华文文化归属与作者新加坡国家意识的内在连接，从创作结构、语言、修辞手法、风格与内在韵致等方面，论述梁文福文学创作中中华文化传承的体现意义及现代变异。
全文分三部分。
第一部分：文化传承与现代意识的交织论述作为一位华裔作家，梁文福文文学创作中蕴含着深厚的中华文化，同时由于所处时代和国度的关系，他的创作中又体现出明显的时代风貌和鲜明的地域色彩。对于中华文化的承传，主要体现在他对于儒家伦常、天人合一观念的接受以及对于中华文化的归属感方面。同时指出，他的作品在传承中华文化的同时又体现了强烈的现代意识和明确的新加坡的国家观念。他的作品中的儒家伦常是被现代平等思想改造过的儒家伦常，他所倡导的天人合一是以强调人的主观能动性的和谐哲学，他所要归属的是中华文化的精神家园，而他所要归属的现实家园仍是新加坡国家。
第二部分，艺术表现中的创新与变革论述作者在运用中华语言与艺术方面的传承与修辞的运用及变革。梁文福的创作中充满特色的文化空间，他在作品中描绘空间时，特别重视时间关系，传承了中国比较重视时间因素的艺术观念。同时因受到西方艺术传统的影响，融合了空间艺术的营养，形成了时空兼顾文学结构的独特风格。
第三部分，构成文化传承的主要因素探究论述梁文福创作中呈现既有中华文化传承又有时代变革之印迹，与其家世背景的文化浸润和自我文化价值选择的双重背景有关。一方面养成尊重中华文化传统的气质，而新加坡教育背景中西方文学的影响和现代化进程中大众文化的崛起，使其在文学创作中充分融聚近代诸大家创作技巧精华，成为既传承中华文化新境又充满现代文学精神品质的作家。对于梁文福及其文学创作至今研究甚少，对其中中华文化的传承关系，尚无人论及，而探寻这样一位在新加坡当代文化代表作家创作中的中华文化底蕴，对新加坡文学以及全球化背景下海外华人文学的特质，均有重要意义——此为本文立论的主要动机。