论文部分内容阅读
模糊性是自然语言的根本属性,语言模糊性在人类沟通交流中非常普遍。语言模糊性体现在多个层面,其中模糊限制语是一个重要的方面。越来越多的学者,尤其是语言学学者,关注模糊限制语,并在这方面做了较多的研究。口头交流中的模糊限制语也在研究范围之内。《唐顿庄园》这部英剧,制作精良,人物性格鲜明,受到世界很多人的喜爱。该剧多次获得大奖,其中包括英国电影电视艺术学院奖,美国金球奖,美国艾美奖提名。语言精美,其中不乏大量的模糊限制语,语料丰富,颇有研究价值。本文通过统计该部英剧中各类模糊限制语出现的频率,分析其中日常人物会话,,阐释模糊限制语在沟通中所起的功能。与礼貌相关的理论层出不穷,学者们对礼貌相关理论的研究也日趋深入,使其随着时代的发展,不断得到完善补充。学者利奇曾提出著名的礼貌原则,这一原则适用于分析西方语言中的礼貌现象。此次研究在利奇礼貌原则观照下对《唐顿庄园》中的会话进行分析,以求探析其中模糊限制语的使用。通过分析研究,本文有如下发现：一、经过统计发现,《唐顿庄园》存在大量模糊限制语,就出现频率而言,程度变动语出现频率值最高,范围变动语在其之下,再次是假设类模糊限制语,缓和型模糊限制语出现频率值为最低。二、说话者采取不同类别的模糊限制语表达意见或阐述观点时,可以起到增加听话人选择范围,增加不确定性,为说话人自身留余地的作用,可以营造和谐友好的会话氛围,推动会话的顺利进行。三、《唐顿庄园》中各种人物多次使用模糊限制语,从而实现礼貌得体的会话交往。这些模糊限制语的使用充分体现了利奇礼貌原则中六大原则。基于研究成果,本文旨在激发读者对言语交际中各类模糊限制语的敏感度,增进读者对英语语言的了解。此次研究可以为英语爱好者提高英语口语水平以及礼貌得体地进行口语交际提供一些启示。