【摘 要】
:
两者都会频繁使用形容词,出现大量与旅游景点相关的代词,会合理地使用指称与替代策略,但是却很少使用人称指示语。其次,在句法层面,两者都很少使用引语。在修辞策略层面,两者都会采
论文部分内容阅读
两者都会频繁使用形容词,出现大量与旅游景点相关的代词,会合理地使用指称与替代策略,但是却很少使用人称指示语。其次,在句法层面,两者都很少使用引语。在修辞策略层面,两者都会采用大量的明喻手法。最后,在篇章方面,两者都会以与旅游景点相关的历史故事开头;除了最基本的信息功能之外,文本还具有包括宣传以及教育意义在内的其它潜在功能。 总体而言,敦煌的语言景观呈现多样性,使用多种语言为来自不同国家或地域的游客服务,但在标牌设计时虽采取了对比分明的颜色来突出重要信息,但是较为单一。而且,在介绍城市景点的文本中,只是单纯地陈述与景点相关的基本信息,却缺乏了与游客之间的必要交流,忽视了游客的地位,没有拉近与游客之间的距离。因此为了更好地构建此城市的语言景观,可以从以下几个方面加以完善:在设计不同类型的标牌时,可以采用多种颜色来达到不同的视觉效果;景点介绍文本中可以多增加人称指示语来突出游客的地位,更多地体现同游客之间的互动交流;多采取引语这一语言策略来呈现更多更完整的互文性特征,从时间和空间上拉近景点与游客之间的距离。从以上旅游资源方面的构建,可以将敦煌的语言景观更完美地呈现,达到吸引游客以及为游客更好服务的目的。
其他文献
法律规范是国家意志的体现,也是社会安定的重要保障。法律语言具有严谨和准确性,否则就失去了它应有的强制性和权威性。因此,长期以来,在对法律语言的研究中,人们一直注重对
我在魔兽上的收获,首先从国内荣誉开始。 北京的春天似乎特别的短暂,在寒冷刚刚退去不久后,炎热的夏天就到了。这一年的夏天,中国迎来了一个全新的世界性电竞大赛——ACON4。 和WCG、ESWC一样,ACON4也是面向全球的一个赛事。它们再加上后来的WEG,这四大全球性比赛共同掀起了2004~2007年的电竞发展热潮。那几年,电竞的发展可以说是欣欣向荣,肯于投入的厂商数不胜数,平面、网络和电视等各
道路指路标志能够为驾驶员提供到达目的地的指示信息.目前,道路指路标志布局的合理性评估尚缺乏有效的工具.文章基于微观交通仿真原理,研究了道路指路标志布局的评估方法.论
约翰·班维尔自从2005年摘取布克奖以来,便逐渐赢得了世界范围内的广泛关注,并因其创作技法新颖脱俗、语言清新流畅而被视为“最优秀的英语文体家”之一,因而对于其作品的关
文章针对传统的视频编码方法中,当预测图像中绝大多数图像块在参考帧中都找不到相似的块时,其预测效果急剧降低的问题,在对具有预测关系的视频图像集进行分析计算的基础上,设计了一种动态选择关键帧的算法。实验结果表明,该方法能有效地提高视频图像的压缩率。
伴随着科学技术的飞速发展,计算机在我们的日常生活中变得更加重要。作为人们进行交流的一种媒介工具,越来越多的人已开始利用因特网进行交流。同时,以计算机为媒介的人际交流
近年来,葛浩文在中国文学翻译界成了一个人人皆知的名字。他被盛赞为“中国现、当代文学的首席翻译家”。迄今为止,葛浩文已经翻译了二十多位中国作家的40多部现当代小说作品
模糊限制语的研究始于上个世纪七十年代。1972年,G.Lakoff首次提出“模糊限制语”这一术语,他指出模糊限制浯就是那些“把事物弄得模模糊糊的词语”。自此之后,越来越多的学者把
从真三到英雄联盟rn1990年生人的白色月牙(原名罗盛)今年刚刚年满22岁,但在圈内,他已经摸爬滚打了多年.rn“以前我是打真三OL出身,当时我们的公会就是全国第一”白色月牙说,
反拨效应是语言测试领域的重要概念,主要指的是高风险考试对教学和学习的影响。大学生英语四级考试(CET-4)作为中国最大的外语考试之一,关于其反拨效应的研究主要是从教学,学