论文部分内容阅读
高血压与血脂异常是两大可控制的心血管疾病的重要危险因素,其相互影响明显增加心血管疾病的风险,而同时控制血压与血脂异常对防治心血管疾病将产生更多的获益。治疗时强调在血压达标基础上选择优化治疗方案,建议在降压同时对多种危险因素进行治疗,包括结合血脂水平来综合评估心血管疾病的发病危险性,确定治疗的目标值。
Hypertension and dyslipidemia are two major risk factors for cardiovascular diseases that can be controlled. Their interaction significantly increases the risk of cardiovascular diseases. However, controlling blood pressure and dyslipidemia will benefit more in the prevention and treatment of cardiovascular diseases. Treatment emphasizes on the basis of blood pressure to choose the optimal treatment options, it is recommended in the treatment of multiple risk factors, including the combination of blood lipids to comprehensively assess the risk of cardiovascular disease risk and determine the treatment of the target value.