论文部分内容阅读
东干族是清朝末年陕甘回族起义者移居现址的后裔，主要分布于吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦。东干语有两个分支：陕西支和甘肃支。陕西籍东干族多聚居于哈萨克斯坦，其中江布尔州的新渠和营盘是最大的两个村，两村东于族人口均近万，分别占各村总人口的95％和89％。2005年6月，初步调查了这两个村来中国求学的留学生。2006年7月又前往新渠和营盘，住在当地农民家里进行了实地系列调查。本文讨论东干语陕西支(下文简称“东干语”)特征词的年龄分布和衰变理论。东干语陕西支源自130年前的陕西关中话。130年来，东干语远离“母方言”，在与汉语“绝缘”的环境中独自发展。其语言系统的变化是关注的焦点。特征词是方言独有词汇，反映方言的个性，最先被列人考察重点。分20岁、40岁、50岁、60岁和70岁5个年龄段考查，每一年龄段间隔大体10岁。只有40岁和20岁间隔20岁，因为这几个年龄段的差异不大。调查词表选用关中话特征词，其中一级特征词107个，二级特征词141个，合计248个。一级特征词是关中话独有词汇(含个别熟语类短语)，二级特征词是关中话与周边方言共有而普通话没有的词汇，二者均含个别熟语类短语。