论文部分内容阅读
<正>1948年1月8日,大上海大戏院公映了由20多名华侨译配的意大利电影《一舞难忘》,从此,中国人看外国电影结束了幻灯字幕时代、意译风时代,进入译制片时代。译制片早期又称为"翻版片"或"翻译片",曾经在中国电影的发展历程中占据着十分重要的地位,它几乎伴随着新中国一同成长。
中国译制片的银幕历程
【摘 要】
：
<正>1948年1月8日,大上海大戏院公映了由20多名华侨译配的意大利电影《一舞难忘》,从此,中国人看外国电影结束了幻灯字幕时代、意译风时代,进入译制片时代。译制片早期又称为
【发表日期】
：
2016年期
其他文献
随着我国经济社会的不断发展变化,我国修改了《公司法》,对公司的制度进行了根本性的变更,确立了注册资本认缴登记制,认缴登记制对创业者提供了很大的便利,降低了投资创业者
1．制取维生素。选取新鲜豆腐渣和米糠用净水拌匀，再用塑料袋包起来，放入蒸笼内灭菌8～10小时（注意：水一定要烧开），取出冷却后移入接种箱内接种固体豆腐渣菌种，接种后再室温25℃左右的温
1948年,Toms在第一届国际流变学会议上,发表了关于高聚物的减阻实验结果。减阻这一独特的现象吸引了众多学者的青睐,减阻问题在近代流体工程中日益处于重要地位。减阻效应使
黑龙江省由于体育教育教学改革起步较晚，建设发展历史相对短且基础较薄弱，与国内发达地区的普通高等院校相比，场馆设备、师资力量、教学理念等方面都存在不小的差距。因为社会的
本文从旅游广告翻译出发,主要说明旅游广告翻译的特点、类别,以及具体的翻译策略。通过大量实例举证,指出旅游广告翻译,会涉及原文创作者所设定的目标群体和实际的受众群体间
<正> 教练员所要具备的心理品质和行为表现是多方面的,我以为教练员的智慧、语言、情感、风度尤为重要,它是直接引响训练、比赛以及运动员个性心理特征的因素。在训练和比赛
大量研究发现了在执行功能上出现的双语优势现象,但也伴随了实验的可重复性问题。通过对无优势结果实验的重新评估,研究者在修正和更新传统范式后有效提高了双语优势结果的稳
从职工权益、煤矿安全、职工维权组织、环境保护方面,分析煤炭企业社会责任存在的问题。据此提出了提升经济效益,保护职工健康,提高职工待遇,保护环境,节约资源和维护自然和