浅谈字母词在中文中的使用

来源 :第四届全国社会语言学学术研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhaodehu10000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪前半叶中文中就出现了阿Q、X光。三K党等夹杂拉丁字母或希腊字母等的词汇。近来,这种夹杂字母构成的或由他们分别与符号、数字或汉字混合构成的词有明显的增多趋势,应用范围也日渐社会化。因其构成成分中有字母形式,习惯被称作字母词。这种形式从读音到书写形式都与中文词汇不同,引起社会的普遍关注。字母词的使用已是一种客观存在的语言现象,本文尝试对其主要构成形式和使用情况进行分析,由此对字母词的使用进行一定的定性说明--是否已是汉语词汇;在中丈中的分布状况;它们的积极作用和消极影响;对其使用情况的基本估价。并本着丰富和发展本民族语言、有利于交际和语言生活多样化的原则对字母词使用的规范引导提出了一些建议。
其他文献
术语翻译和术语标准化工作之间有着密切的联系,二者之间相互影响.本文从术语翻译的角度,探讨了如何发挥术语翻译对术语标准化的积极影响问题;又从术语学建设的角度,
会议
同一个词或术语在不同的语境下会接受不同的翻译处理.一般情况下对语义变化的研究会运用诸如语境理论之类的共时性理论来进行.但是近几年来语言学界兴起了语义演变
会议
本文根据已有研究广州话所记录的复合元音为基础,对广州话的二合元音进行一些探讨,以描写为主,观察研究这些二合元音的共振峰模式、时间结构等情况,在此基础上总结
会议
本文采用音高起伏度的计算方法,对八位发音人的普通话是非问句(语调问句和带"吗"问句)语料进行量化分析,考察其句调域、词调域的分布位置、跨度及起伏度的音高表现,
会议
文章运用声学实验的方法,对广州、香港、澳门三地粤语的单字调进行了分析.三地粤语单字调的共性有:一是相同调类的时长大致接近,二是在演变发展上,阴去与阳去、下阴
会议
成都话是官话方言的一种,但声调却与普通话的声调相差很大;成都话与普通话有同等数量的调类,但调值却不一样.本文运用由南开大学研发的"桌上语音实验室"语音分析软
会议
鲁东大学国际交流学院在山东省社科项目的支持下,开发了“韩国留学生汉语中介语语料库”,对韩国留学生学习汉语过程中的动态语料进行跟踪搜集。在此基础上,从标点、字
会议
本文研究另类中介语分为四个步骤:语料收集、语料错误标注、语料错误类型标注、语料错误统计与分析。总共得到329条错误记录。对这329条错误记录,逐一进行了错误类型
会议
本文介绍国家社会科学基金项目"基于中介语语料库的外国学生汉语句式学习难度及分级排序研究"(项目批准号:06BYY024)的最终成果.该课题预期研究计划是从对外汉语教
会议
当前中国出现的全民性“英语热”已显现出负面作用。它导致了语言主权观念的淡薄,损害了中华民族的尊严,影响了人才的全面培养和均衡发展,表明了我国语言规划在某些方
会议