论文部分内容阅读
旅游翻译的目标便是吸引国外游客、传播中国文化,其目的性非常明确。但是汉语和英语作为全球使用人数最多和使用范围最广的两种语言,其背后所依赖的文化、传统、逻辑、思维方式等方面存在着较大的差异,考虑以上问题后进行准确翻译时旅游翻译的重要任务。基于功能翻译理论,旅游翻译能够很好地实现汉语和英语之间的相互转化。在本文中,笔者从功能翻译理论角度分析旅游翻译中的若干问题。