论文部分内容阅读
上海自2004年成立全国第一家专业手语培训机构——上海东方国际手语教育学校以来，目前全市共计7家开设《手语翻译人员》培训，共计培训学员约2万人次。其中，自2007年国家劳动和社会保障部确立手语翻译为新职业，并在上海率先开设《手语翻译人员(五级)、(四级)、(三级)》的国家认证至今，通过培训并证的各级翻译人员近两千人，但在上海，手语翻译仍然稀缺，聋人不断反映这些手语翻译员仍不能胜任翻译工作。本文分析了目前上海手语翻译人员培训的现状，并存在的一些问题。