论文部分内容阅读
虽然自上世纪八十年代，国内外译界就先后发出"翻译学已成为独立学科"的呼声，但呼声不等于被人们普遍接受的事实，可以说，直到今天，对翻译学科的质疑声依然不绝于耳，翻译学科建设面临诸多有待解决的问题：定义不清晰、本质不明、翻译理论与实践的关系有待进一步廓清、缺乏对翻译(学)跨学科性的明确定位，等等。而这些都或多或少归因于对翻译本质的理解不清晰。