【摘 要】
：
在历时20年的自然语言处理与计算语言学的研究历程中,笔者注意到,中文信息处理学界尚未涉及自然语言中最美、最富想象力的文学语言.自然语言处理的最高境界是自然语言理解,而
【出 处】
：
中国中文信息学会二十五周年学术会议
论文部分内容阅读
在历时20年的自然语言处理与计算语言学的研究历程中,笔者注意到,中文信息处理学界尚未涉及自然语言中最美、最富想象力的文学语言.自然语言处理的最高境界是自然语言理解,而文学语言对自然语言理解研究会提出严重的挑战.笔者从几年前开始对于隐喻给予了较多的关注.隐喻作为一种修辞手段,可以归于文学语言的范畴,但从认知语言学角度观察,隐喻无处不在,因此它又不限于文学语言的范畴.隐喻以及其他类型的文学语言与人们日常交流信息、传承知识、传播文化所使用的普通语言之间并没有天然的鸿沟.自然语言理解研究不应该、也不可能把文学语言排斥在视野之外.本文只是提出文学语言的机器理解研究课题,罗列了影响自然语言理解的各种文学表现手法,诸如隐喻、影射、双关、夸张、幽默、拟人等等.作为研究工作的开篇,王治敏于2006年6月完成了博士学位论文<汉语名词短语隐喻识别研究>.本文概要介绍该论文的核心内容:基于"机器学习+辅助规则"的策略,识别n+n结构的名词性隐喻.最后论述文学语言理解研究的理论意义和应用价值.
其他文献
在开展以儿童为对象的临床研究时,儿童作为弱势群体,严格的伦理审查是保障其受试者权益的重要手段.伦理审查宜注重全面性、持续性,制定额外的保护措施,正确对待知情同意.
疾病进程模型是一种描述疾病状态随时间动态变化的模型。它作为基于模型的药物研发的新趋势,正迅速成为研究药物如何影响疾病的重要手段。通过对疾病进程模型的研究能对未来
本文介绍了马其顿科佳水电站同马其顿国家调度中心的通信、远程控制、远方自动发电控制和远方自动电压控制功能.阐述了实现远方控制和远方调节时,采取的技术方案和特点,介绍
本文介绍了马其顿科佳水电站计算机监控系统的结构、功能以及应用情况.阐述了现场总线技术、远程控制、黑启动、机组有无功协调控制等在该电站监控系统中的应用和实现情况.简
状态监测作为状态检修的技术核心,在很多水电厂得到了推广应用,但由于缺乏对水电站状态监测的深入认识,使得状态监测无法满足状态检修的需要.本文结合笔者多年积累的经验,从
文字记载始于唐睿宗景元年(公元710年)漳郡别驾丁儒赋《归闲诗》:“锦苑来丹荔,清波出素鳞。芭蕉金剖润,龙眼玉生津,密取花间液,柑芷村上珍……”。通篇叙述漳州四季花果,并
被称为Bakeoff的国际中文分词评测由于创建了公开、可比的分词评测语料库和多视角的评测指标,从而一举改变了中文分词研究的格局.通过带标注的语料库来定义中文的词语,允许采
根据中国互联网络信息中心(CNNIC)的统计,到2005年4月底,我国上网用户已经突破1亿,达到1.002亿人,网民数仅次于美国居世界第二位.今天,每13个中国人就有一个与它"亲密接触",
汉语框架语义知识库(Chinese FrameNet,简称CFN)是一个以框架语义学为理论基础、以真实语料为事实依据的语义词典,其资源将用语义Web标记语言描述,成为一部计算机可读、可理
构建藏语语法属性电子词典需要采用一些非通用语标注的方法,这些方法包括以转写形式为操作对象,词语或形态语法属性描述,隔行对照标注.而在提高标柱规范和标注效率方面,则需