【摘 要】
:
科技英语(English for Science and Technology,简称EST)作为一种重要的英语文体,具有专业性、严谨性、客观性的特点。本文从词汇层面、句法层面、语篇层面三方面介绍了
论文部分内容阅读
科技英语(English for Science and Technology,简称EST)作为一种重要的英语文体,具有专业性、严谨性、客观性的特点。本文从词汇层面、句法层面、语篇层面三方面介绍了科技英语的特点,并运用美国翻译学家奈达的功能对等理论,结合实例探讨科技英语翻译实践中策略和技巧,进一步提高科技英语翻译质量和水平,从而实现忠于原文,关注读者的目的。
其他文献
1 铝硅系耐火材料现状2 铝硅天然原料3 结论1 铝硅系耐火原料现状"在耐火粘土富集的河南、山西、山东、贵州等地区优先发展铝硅质耐火材料"1 各地粘土或矾土特点不同、结合本
本文表征了80均质料的结构和性能,简述了其最新的应用实践工作。结果表明:80均质料具有较为致密的宏观结构和刚玉莫来石相互穿插的显微结构,具有均一稳定的理化指标、较高的
陈美妍的油画作品,无疑都洋溢着一种灵动的才情、彰显着一种艺术天赋。然而,我偏爱的是:她的《岁月灯》系列。 必想这只是我这个从风雨中走来又注定了向风雨中走去的人,对艰
汇报内容一、矿山基本情况二、研究的目的、意义和内容三、优质高铝矾土生产高档耐火原料方案四、实验研究结果与分析五、展望一、矿山基本情况·号称亚洲最优高铝粘土矿,优
在对高速公路加宽改造工程中,要充分了解加宽改建项目实施对策的要点,本文通过对郑州至漯河高速公路加宽改造工程实施对策的探讨,重点论述了高速公路改扩建工程的原则,详细介
为了从航空领域语料中发现并获取专业术语定义,本文首先利用专业资料构建了一个61万字的航空领域专业语料库,并提出一种利用多层次语言学混合特征熵的特征选择策略.本文使
重庆证券监管办事处:你办《关于重庆证券经纪有限责任公司设立证券服务部初审意见的报告》(证监渝办发[2001]43号)及相关材料收悉。经审核,现批复如下:一、同意重庆证券经纪
随着经济的发展,科技的进步,对外交流日益频繁,科技英语翻译工作变得更加重要。笔者结合自己的实际工作,在本文中分析了科技英语的词汇特点及句法特点,总结了自己在科技英语翻