论文部分内容阅读
聋人丧失了听力,但并不因此失去交际的能力,视觉符号同样能够达到交际目的。由于表达方式(modality)的不同,它们之间的差异显而易见。手语不同于有声语言的重要一点在于打手势者的发音器官有两个,即两只手,这一差异使得手语在语音、构词、词形变化,甚至句子结构上都受到深刻影响。中国手语(CSL)中的手势动词既有单手也有双手,在词法上,双手手势可以表达必须有两者以上参与的共同动作,以及用从单手到双手的变化来表示动作参与者之间的相互关系,这种形态变化被称为"相互体"。