【摘 要】
：
字典不仅是检索的工具书,更是学习语言的重要资源,因此,西方对于英语辞典的研究和出版都非常的重视,相较之下,对于汉语字典和辞典的研究,仍然有许多努力的空间.汉字与拼音文
论文部分内容阅读
字典不仅是检索的工具书,更是学习语言的重要资源,因此,西方对于英语辞典的研究和出版都非常的重视,相较之下,对于汉语字典和辞典的研究,仍然有许多努力的空间.汉字与拼音文字的不同之处,就是与文化的关系更为紧密,主要因素是汉字不仅表音也有表意的功能,文字的创造和使用反应语言和文化的需要,自楷化以来,汉字的字形结构变化不大,因此,相较拼音文字,更能反应汉字与文化的关系.汉字对于华语的学习是十分重要的一部份,如果能够将文化融入字典,藉由文化引发学习的动机,不仅对汉字学习更有兴趣,而且,更能对华语和文化的学习有帮助.本研究将此雏型字典与常用的汉语字典、对外汉语词辞典、网路汉字字典和辞典等传统的汉语字典与辞典比较，更与目前牛津辞典和朗文文化辞典比较，凸显本研究将文化融入字典的方式与牛津和朗文辞典的差异，以及研究的创新之处。
其他文献
对模糊语的研究源于Peirce(1902).虽然对模糊语至今尚未达成统一的定义,但大多数研究者都认同不精确性和不确定性是模糊语的核心特征(Channell,1980,1994,Crystal&Davy,1975,
在华文教育中,汉字教学的重要性显而易见, 这一方面源于汉字水平是汉语水平重要组成部分,"汉字是影响学习者汉语学习信心、进程、效率和水平的关键因素,汉语学习的成败很大程
睡平板床 原则上应直接睡在光滑、平直的床板上,如果不习惯,可垫被但要尽可能薄一些。姿势宜仰卧,床板宜硬而平,开始不适应,逐渐就会习惯。 作用:睡平板床全身能真正安静休息,矫正脊椎小关节紊乱,增加肺活量,减轻对心脏的压迫,强化肾功能。 枕木枕 用半圆形的木头做枕头,半径为本人无名指的长度。将木枕垫在头颈后的第三、第四节颈椎上,而不要垫在硬骨部位。开始每天可只枕10～20分钟,习惯之后,整晚枕
MicroRNAs(miRNAs)作为基因表达的关键调控因子，主要通过在转录后调控大量靶信使RNA(messenger RNA，mRNA)的表达，参与大部分生物学过程以及许多疾病的发病机制。miR-132的表达在
1985年,年仅17岁的鲍王斯·贝克尔首次夺得温布尔顿网球锦标赛的冠军。从此,他开始了冲向世界网坛最高峰的努力。今天,贝克尔占据着世界职业网球排名表中的第2位。贝克尔身上
中国传统文化教学在中国的中小学,直至高等教育中都占据着重要的地位,特别是在德育、体育等很多方面都有着独特的价值体现.改革开放以来,华裔留学生数量与日俱增,目前在国内
远距教学课程发展出同步、非同步及混成式的课程教学,教材经过内容选择、便于修改与教学设计的运用,以编制出适当可用的、操作良善的网路课程,作为透通网路、超越时空、符适
本研究分析网路英语影片《柳丁搁来乱》的中文字幕组翻译(fansubbed translation),讨论台湾地区的中文变体(variation),并延伸至社会文化层面.成果显示,如同英语研究中的Worl
黎德曙是浦北县六垠乡新华村公所人,他对造林入了迷,1985年以来,他一家造林种果280亩,靠种树和经营林下产品,就收入了2.75万元,终于走上了造林致富路。1984年冬,乡政府传达