论文部分内容阅读
基于语料库的应用性研究范围日趋扩大，语料库语言学的研究日益活跃，基于语料库的口译教学研究是实现IT 技术与口译课程整合的一种有效形式。在充分阐释口译语料库对口译教学的作用、重大意义以及宽广前景的基础上，本文客观的分析口译教学语料库建设的理论基础、主要环节以及设计步骤。
基于语料库的口译教学研究
【摘 要】
：
基于语料库的应用性研究范围日趋扩大，语料库语言学的研究日益活跃，基于语料库的口译教学研究是实现IT 技术与口译课程整合的一种有效形式。在充分阐释口译语料库对口译教学的
【机 构】
：
郑州轻工业学院
【出 处】
：
第十四届全国科技翻译研讨会
【发表日期】
：
2011年期
其他文献
汉英翻译中的研究技巧是翻译教学与翻译学习中重要的内容。由高语境文 化和低语境文化所带来的形合以及意合的差异，让汉英翻译实践中充斥着主语的 选择、有文化差异背景的词的
随着高速公路的迅速发展，到2008年年底，我国高速公路总里程己达6.03万公里，稳居世界第二位，仅次于美国。目前，我国高速公路应对各种突发事件，应急指挥管理体系尚不完善，缺乏系统性的
语言是文化的载体，是文化传播和表达的重要手段。在翻译实践中，除要考虑语法、词汇、结构诸因素之外，更重要的一点是要考虑语言之外的超语言
因素，只有这样才能准确无误地将原文