论文部分内容阅读
中华人民共和国建国十年来,我们甘肃和全国一样,在财贸战线上取得了辉煌的成就。国民党反动统治所造成的通货膨胀、物价飞涨、苛捐杂税、民不聊生的悲惨景象,早已成为历史的陈迹,而在全省出现了生产不断发展、人民生活不断提高、物价稳定、市场全面繁荣、整个国民经济蒸蒸日上的崭新局面。财贸工作是整个国民经济中不可分割的一个组成部分。它是工业与农业之间的纽带,是生产和消费之间的桥梁,联系着社会生活的各个方面,马克思说:“生产表现为
Since the founding of the People’s Republic of China 10 years ago, Gansu has enjoyed brilliant achievements in the finance and trade front as well as the entire country. The tragic scenes of inflation, price inflation, excesses and miscellaneous taxes caused by the Kuomintang reactionary rule have long been historical traces. In the province, continuous development of production, continuous improvement of people’s life, stable prices and full and prosperous markets have taken place. The entire national economy Booming new situation. Financial and trade work is an integral part of the entire national economy. It is a link between industry and agriculture, a bridge between production and consumption, and relates to all aspects of social life. Marx said: ”The production performance is