口译元素参与英语精读课程的教学效应研究

来源 :高教学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:daxian005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
高校英语专业精读课程在近年教学改革不断推进探索的背景下,依然不改重中之重的地位。但学生对课程教学的反馈仍反映出师生互动较少、学生对词汇的运用能力未达预期、文化背景知识有如过眼烟云等问题。为缩减课程设计初衷与学生学习实效之间差距,文章根据建构主义教学理论,提出把口译元素融入课堂教学的逐个环节。教师请学生在特定教学背景下参与到从对个别词汇的口译、对单独语句的口译到对整段和对有长度的文字进行口译的教学链条中,使学生在互动交际中,自主参与到习得词汇习得、了解文化,独立思考,流畅表达这一教学相长的课堂活动中。
其他文献
目的:分析女性精神分裂症患者康复期的心理护理效果。方法:选取近三年收治于本院的86例女性精神分裂症患者作为研究对象,根据护理方案分成行常规护理的对照组(n=43),在常规护
目的:探讨拉莫三嗪、托吡酯对青霉素致大鼠行为和脑电图的影响及其对海马神经元的保护作用。方法:观察青霉素致癎组、拉莫三嗪组、托吡酯组、丙戊酸钠组大鼠癎性发作,记录脑电
目的:探讨用基因测序法检测载脂蛋白E(ApoE)基因多态性及其与心脑血管疾病之间的关系.方法:应用基因测序方法检测了193例心脑血管疾病患者和100例无血缘关系的健康汉族人群ApoE基
目的:探究妊娠后期抗病毒治疗对阻断乙型肝炎病毒出现母婴传播的效果,分析其应用安全性。方法:本次研究的主要对象为本院从2015年3月至2017年3月收治的78例乙型肝炎病毒阳性
<正>国家加强大气污染治理,为电能替代提供了有力环境和重大机遇。近年来,国家及各地政府陆续出台了强制关停燃煤小锅炉、淘汰老旧汽车等环保政策,不断强化防治大气污染的治
目的:探索一种较为简单且能有效复制中、重度兔肺气肿模型的实验方法.方法:健康雄性新西兰白兔18只,随机均分为对照组和模型组.麻醉动物后,行气管插管(盲插),然后模型组气管
目的:观察妊娠晚期绝对羊水过少阴道分娩的分娩结局与护理疗效。方法:本院2018年6月至2019年6月收治的72例妊娠晚期绝对羊水过少阴道分娩孕产妇为本次研究对象,按照护理模式
目的:观察比较结合雌激素片(试验组)与结合雌激素倍美力片(对照组)治疗绝经期综合征的疗效和安全性.方法:选取60例符合诊疗标准的患者随机分成试验组和对照组,每日服结合试验或对照