汉英词语文化不对应的分析与研究

来源 :湖南环境生物职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guyehanxing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从局限词缺对应、引申义的不等值、比喻用语欠对等等方面对汉英词语文化的不对应进行了分析研究,认为汉英文化之间的差异是造成词语文化内涵不对等的根源,这对今后相关同行的工作有一定的借鉴、参考作用.参6.
其他文献
在10L的厌氧折流板(ABR)反应器中,研究甲醛浓度对糖蜜酒精废水的厌氧降解处理的影响。研究结果表明,甲醛浓度在0~200nag/L内时,厌氧发酵降解相对稳定,产生抑制作用较小,当甲醛浓度大子
所谓工匠,工是体力,匠是技艺。它是一门技艺,也不外乎是一门技艺。早在春秋战国时期的《考工记》就记载了士、工、商、农等六种职别,工匠的地位仅次于士大夫。在民间,工匠一
预算法案名为政府执行预算的依据,实为立法机关对行政机关征税权的具体授予和支出权的具体同意,是抽象法律下的具体授权.从预算法案的文义、目的、宗旨以及预算的历史演绎四
对职校安全管理的概念、范畴、分类以及现状与困惑进行了展开讨论,分析了职校学生安全防范意识及10种主要危机现象,提出了活动干预、观念干预、心理干预、教育干预、行政干预
采用无溶剂无催化剂合成方法,分别进行了以O,O′-二烷基亚磷酸酯、3,4,5-三甲氧基苯甲醛、2.氨基取代苯并噻唑为原料的类Mannich一锅法合成反应研究,经合成筛选,优选出控制反应温度1
通过定量与定性分析相结合的方式,从品牌的评价要素美誉度和知名度入手,分析了规模效益的类型对品牌大小的制约,力求揭示品牌与规模效益的关系.
在KF/碱性Al2O3的催化下,利用30%的过氧化氢水溶液作为氧化剂,对查尔酮进行环氧化反应,合成了系列2,3-环氧-1,3-二芳基丙酮,收率79%-99%.该方法反应条件温和、无副反应、收率高、对环境
城市现代化建设是现代经济发展必然的途径.通过对衡阳城市建设现状与差距的分析,借鉴国内外有关现代化国际城市的研究成果和资料,探索了衡阳市建设现代化区域中心城市的基本
为适应当前科学技术的发展,取代笨重分析仪表,向精良简便数字化方向扩展,利用C语言进行编程,达到对水噪声测试和分析的目的.
用大环分子受体与聚合物,特别是导电型聚合物构筑而成的纳米超分子组装体在功能上所表现出来的独特性质吸引了越来越多的研究者的关注.早期研究所用的大环分子受体主要集中于冠