论文部分内容阅读
我们可以说,伟大的俄罗斯艺术家、艺术思想家、天才的舞台革新者,康·塞·史坦尼斯拉夫斯基的一生,不论在青年时代作为业馀的演员,不论在文学艺术协会、阿列克塞剧团、以及後来在他亲手建立起来的莫斯科艺术剧院和研究所里作为组织者、导演、演员和戏剧教育家,他无时无刻不在同当时俄罗斯戏剧界的一切恶习进行不调和的尖锐斗争,以期实现他的崇高的艺术理想。他以毕生的精力,从事紧张而不倦的努力和探求,只是为了一个目的:要为舞台艺术开辟一条广阔的、正确的、有无限发展前途的道路;使戏剧走上反映生活、影响生活的道路;使所有的舞台艺术家,对舞台形象的内部生活给予最深刻的注意,并真实地表达舞台形象的思想情感,争取在舞台上出现活生生的、
We can say that the great Russian artist, artistic thinker, genius stage innovator, and Konzert Stanislavsky’s life, both as an amateur actor in his youth, both in the literary arts association, As the organizer, director, actress and theater educator later in his own art theater and research institute in Moscow, he was in constant, irremediable and sharp battle with all the bad habits of the Russian theater industry at that time Achieve his lofty artistic ideal. With his lifelong energies, he engaged in intense and tireless efforts and exploration for one purpose only: to open up a vast, correct and infinitely promising path for theatrical art; to bring theatrical drama into a lifestyle that reflects life and affects life Road; so that all the stage artists, the stage image of the internal life to give the most profound attention and true expression of the stage of the ideological and emotional, strive to appear on the stage of living,