论文部分内容阅读
【本刊讯】3月24日,中国石化股份公司宣布,中国石化页岩气勘探开发取得重大突破,其发现和建设的中国首个大型页岩气田—涪陵页岩气田提前进入规模化、商业化发展阶段,有望在2017年建成年产百亿立方米的页岩气田。这一标志性事件对加快我国能源结构调整、缓解天然气市场供应压力、加快节能减排和大气污染治理都具有积极意义。中石化董事长傅成玉表示,涪陵页岩气田进入大规模商业化发展,比中国石化原先预计的10年实现页岩
On March 24, Sinopec Corp. announced a major breakthrough in exploration and development of its shale gas. The discovery and construction of the first large-scale shale gas field in China, the Fuling shale gas field, will advance into a large-scale and commercial The development stage is expected to be completed in 2017 with annual output of 10 billion cubic meters of shale gas fields. This landmark event is of positive significance for accelerating the adjustment of China’s energy structure, easing the pressure on the supply of natural gas market, and accelerating energy conservation, emission reduction and air pollution control. Fu Chengyu, chairman of Sinopec, said that the Fuling shale gas field has entered a large-scale commercialized development than Sinopec had originally predicted for 10 years to achieve shale