论文部分内容阅读
去年1～9月份新加坡、马来西亚、泰国、印度尼西亚、菲律宾等东盟主要五国外国直接投资引进批准额累计为245亿美元,比上年同期减少46.5%。按国别划分,同期海外企业对菲律宾直接投资减少55.6%;对泰国减少50.5%;对印度尼西亚减少49.2%对新加坡和马来西亚的直接投资额分别减少34.6%和14.7%。为此,东盟主要五国纷纷设法减少投资限制。如泰国投资委员会决定在1999年年底以前废除制造业投资的外资比率限制,过去对在曼谷近郊100%出资的海外投资企业曾要求80%以上产品必须用于出口,今年将允许这些投资企业在泰国国内市场自由销售其产品。
From January to September last year, the approved quotas for the introduction of foreign direct investment by major five ASEAN countries such as Singapore, Malaysia, Thailand, Indonesia and the Philippines totaled 24.5 billion U.S. dollars, down 46.5 percent over the same period of last year. By country, overseas direct investment in the Philippines decreased by 55.6% over the same period; by 50.5% for Thailand; by 49.2% for Indonesia; by direct investments in Singapore and Malaysia by 34.6% and 14.7% respectively. To this end, the five major ASEAN countries have sought to reduce investment restrictions. For example, the Thai Investment Commission decided to repeal the foreign investment rate limit for manufacturing investment by the end of 1999. In the past, overseas investment enterprises that invested 100% in the suburbs of Bangkok had requested that more than 80% of their products must be exported. This year, these investment enterprises will be allowed to invest in Thailand The domestic market is free to sell its products.