【摘 要】
:
众所周知,英汉两种语言在语序方面有相同之处,也有不同之处。翻译中,由于不熟悉两种语言语序的异同,往往会造成译文不通顺或引起误解。 现代英语基本上是分析语,它虽仍保留着
论文部分内容阅读
众所周知,英汉两种语言在语序方面有相同之处,也有不同之处。翻译中,由于不熟悉两种语言语序的异同,往往会造成译文不通顺或引起误解。 现代英语基本上是分析语,它虽仍保留着若干古英语的词形变化体系,但它的格的复杂纷繁变化已几乎消失殆尽,句子中词与词之间的语法关系及遣词造句主要不是靠词形变化,而是靠语序、虚词等来表示。因此,英语句子结构和句子各部分之间的位置比较固定。汉语只有很少一些词有形
其他文献
“数”和“形”是整个数学发展过程中的两块基石,即使在现代数学某些新兴对象——关系、信息、集合、逻辑的研究中,“数”与“形”仍占有十分重要的位置,只是它们是以高级的
一、引言 FMO能量是化学反应活性的重要参数。由于受实验测定的限制和量子化学计算程序的繁杂,即便目前普遍应用的CNDO/2,MINDO的计算也是很费时的,且量化计算所采用的模型为
对车载燃气轮机进气砂尘分离器的设计方法进行了研究,根据设计要求,提出了一套涡旋管粒子分离器的设计方案和设计流程,并据此设计了隔栅式涡旋管和空气滤清器总成.对涡旋管的
随着市场竞争的加剧、信息化的进步、大数据时代的到来、业务流程化的成熟,各大企业为提高企业竞争效益,从顶层开始进行财务管理模式的转型——选择业财融合的管理模式。电力
赖氨酸的化学名称为2,6-二氨基己酸,是人体内必需的氨基酸。可用以治疗营养缺乏症、发育不全及氮平衡失调症,同时还是重要的食品及饲料强化剂,特别适于儿童食品的制造。本文
海明威的“极简主义”短篇小说《一个干净、明亮的地方》灵活采用内聚焦、外聚焦等各种叙述视角制造叙述“空白”,小说语言简洁,对话含蓄精炼,象征手法娴熟却不滥用。海明威
建筑工程用到的材料体积一般较大,重量过大因此需要使用塔式起重机械进行搬运,但塔式起重机往往自身重量很大,机械上的零件多也会导致安全性降低,在操作过程中塔式起重机的操
单词教学是中小学英语教学的一个重要环节,而记忆单词是中小学学生学英语的一个薄弱环节,如何帮助学生在单位时间内最高效率地牢牢记住所学的词汇,针对中小学学生如何掌握有效的
《尚书》中蕴含有中国最为原始的“天人关系”思维,随着虞夏商周不同时代和语境的嬗变,“天”与“人”被赋予了多重含义,呈现出“自然崇拜—人合于天—天人合一”的思维变化
中国京剧、韩国盘索里和日本歌舞伎同为18、19世纪东亚地区传统戏剧,先后被联合国教科文组织选为人类无形文化遗产。本文通过对比分析三者的艺术特征,展现东方传统戏剧文化形