“吃+N”动宾结构的英汉对比分析

来源 :现代语文:下旬.语言研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yujian136
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
比较而言,汉语动词“吃”的宾语语义类型十分丰富,英语动词“eat”的宾语语义类型则稍微简单一些。“eat”含有破损义,因而能带结果宾语。汉语在句法上重意合的特质使它与重形合的英语相比能够获得更大的经济性,这是“吃食堂”“吃大碗”类动宾结构生成的重要原因。
其他文献
对配合物99mTc-果糖-1,6-二磷酸盐的标记制备条件及生物分布性能进行了研究,所得配合物的放射化学纯度大于90%,可在室温下稳定放置6h以上.小鼠生物分布结果表明,该配合物在骨
加强新农村文化建设是构建农村和谐社会的必然要求,农村新文化在建设社会主义新农村中具有重要作用。本文分析了加强农村新文化建设的具体措施和途径。
各盟行政公署、市人民政府,自治区各有关委、办、厅、局:为牢固树立科学发展观,切实转变经济增长方式,构建和谐、节约和可持续发展型社会,“十一五”期间,国家确定单位国内生产总值
一个在柏林饱受歧视的波兰学生曾去拜访爱因斯坦,请爱因斯坦为他写一封推荐信,使他能够顺利地在柏林求学。问清缘南后,爱因斯坦答应了他的请求,为他起草了一份热情洋溢的推荐信。
《礼记.学记》被认为是中国乃至世界上最早的教育文献,也是关于修养之学的论著。这一双重性质本是相互通融的,但由于"学"与"教"从古代的统一走向后世的疏离,《学记》便有了双重性
南极是人类最少涉足的大洲,在那里还有许多现象人们无法解释,"无雪干谷"就是其中最神秘的一个。总面积达1 400万平方千米的南极大陆,大部分被冰雪覆盖,从高空俯瞰,南极大陆是一个中部高四周低、形状极像锅盖的高原。这个被形象地称为冰盖的冰层,平均厚度为2 000米,最厚的地方可达
城市垃圾处理是世界性的难题,传统处理方法不仅投资大,处理不当还会形成新的污染。垃圾资源化利用是今后城市垃圾处理的发展方向,从分析城市垃圾资源化处理的必要性入手,阐述
原则和目标问题是在改善党的领导方式和执政方式过程中必须明确的问题。在原则上,应坚持以邓小平理论和“三个代表”思想为指导、坚持和完善党的领导、坚持充分发挥政权效能
以北京山区84个乡镇为样本,应用空间差异分析和主成分分析方法对所选指标体系进行筛选,选取出生态经济系统的6类21项指标.在此基础上,根据生态经济区划分的相似性原则、区域
陈克守、桑哲先生的《墨学与当代社会》主要介绍了墨学研究史上的重要学者及代表作,较为全面详尽地论述了墨学的现代价值,展示了墨学研究前景。