论文部分内容阅读
创意城市是进入21世纪以来全球关注的重大话题,如何测度和评估一个城市是否为创意城市,两位学者对此进行了讨论。对话提出,城市即人。城市的核心和灵魂就是人;关注城市实际上就是关注城市里生活的人,关注大写的人,即人们——族群、社群、区域人群、不同年龄人群。创新创意则是永不枯竭的可再生资源。在发展创意经济、创意城市的路径上,中国与英国、与欧美有着不同的选择。
The creative city is a major topic of global concern since the 21st century. How to measure and evaluate whether a city is a creative city was discussed by two scholars. Dialogue put forward that the city is human. The core and soul of the city is the people; concerned about the city is actually concerned about the life of the city people, concerned about the capital of the people, that is, people - ethnic groups, communities, regional groups, people of different ages. Innovative ideas are never depleted renewable resources. In the path of developing a creative economy and a creative city, China and Britain have different choices with those in Europe and the United States.