论文部分内容阅读
摘要：福山方言中的儿化词语非常丰富，遍及名词、动词、形容词、副词、量词以及代词六大词类。本文从词类角度对福山方言中的儿化词语进行了归纳整理并给予了适当的分析。与普通话相比，福山话的儿化音节使用频率很高，儿化词汇十分丰富。福山话的儿化现象有鲜明的地方特色。
关键词：福山话；儿化
中图分类号：H172.4文献标识码：A文章编号：1671-864X（2016）09-0032-01
福山区为烟台市城区，按照钱曾怡先生对胶辽官话的划分，福山方言属于北方官话大区的胶辽官话的烟威小片，是以福山城区为中心。因此本文所探讨的福山话的儿化现象只限定在最具福山话特点的福山城中心。徐世荣在《儿化韵的基本变化规律》一文中的开头简要概括了儿化韵形成的过程：“儿本来是独立的音节；但是经过长时期的极流利的连读，产生一种连音变化，两个音节儿和它前边的音节融合成一个音节，儿失去了独立性，只保持了因卷舌动作而发出的一r的‘音采’这个音采附加在它前一个音节的韵母上，使原来那个韵母有或多或少的变化。”简单的说儿化就是“儿”音跟前一个音节融合，使韵母带上卷舌色彩的一种特殊音变现象。福山话在各类词中都有自己鲜明的特点。
一、名词的儿化现象
我们知道在普通话的儿化词汇中，名词的数量往往是最多的，福山方言儿化最多的也是名词的儿化。名词的儿化在福山方言中有三大类。一类是带子尾的名词子都弱化为“儿”的轻声词。例如：桃子读为桃儿[thau33r0]（[]里为国际音标）；柚子读为柚儿[/ iu33/ r0]；茄子子读为茄儿[chi33r0]；褥子读为褥儿[/ y33/ r0]；桌子读为桌儿[tsuo21/ r0]等。
另外一类是部分带子尾的名词，子后边加儿。读为“[nr]”例如：蚊子读为蚊子儿[un33nr0]；孙子读为孙子儿[sn53nr0]；母狗读为母狗儿[mu21ku21r0]；坛子读为坛子[than33nr0]；男人读为 汉子儿[xan33nr0]等。
还有一部分在名词直接儿化，这种儿化现象在普通话中也是最基本的儿化现象。例如：荷花读为荷花儿[xuo33xuar53]；水果读为水果儿[suei55kuor214]；洋火读为洋火[ia33xuor214]；胡同读为胡同儿[xu21thur33]；短裤读为短裤儿[tan21khur33]等。
二、動词的儿化现象
赵元任在《汉语口语语法》中说“在所有汉语方言之间最大程度的一致性是在语法方面。”虽然是这样，方言之间的语法差异也不能因为小而被忽略。弄清方言的语法特点对于掌握一个方言是至关重要的。福山话句法中动词儿化现象也有自身特点。
动词的儿化现象在普通话里十分罕见但在福山方言中却很普遍，调查发现动词的儿化主要是句子中动词后的助动词“着、了、过”的儿化。“着”字儿化主要分布在存现句中。黄伯荣、廖序东先生明确指出，“存现句可以分为存在句、出现句和消失句三种。”福山方言中动词的儿化现象主要表现在存在句中的动词的儿化。所以，以下将从存现句的小类存在句的动词入手解释动词的儿化现象。我们知道存在句又可以分为两种情况。一种是动态的，表示事件是正在发生的；另一种是静态的，表示事件存在的一种状态。
表静态的存在句。当儿化出现在“处所+动词+儿+数量名短语”这一结构中时，儿化相当于普通话中的“着”，表示事物存在的状态。例如：
桌子上放着一杯水。→桌儿上稳儿一杯水。
床上躺着一个老人。→床上躺儿一个老人。
墙上贴着一张地图。→墙上贴儿一张地图。
书上画着一幅画。→书上画儿一幅画。
另一种是表动态的存现句当助词的出现在“处所+动词+的+数量名短语”这一结构中时，的相当于普通话中的“着”，表示事件正在发生，动作正在进行。例如：
台上唱着戏。→台上唱的戏。
外面下着雨。→外面下的雨。
窗外下着雪。→窗外下的雪。
天上飘着彩云。→天上飘的彩云。
就句子本身来说，普通话的存在句式并不能看出动态存在句和静态存在句的差异。而通过从通过福山方言的调差我们可以清楚看到福山方言中表动态和表静态的存现句的差异。由此可见，在福山方言的存在句中，动词是否儿化要看在句子中是否表示动态，是则儿化，否则不儿化。
三、形容词的儿化现象
形容词的儿化在福山方言中普遍存在。儿化形容词一般不单说，而是由副词很修饰形成形容词性短语，主要集中在由“很”修饰的单音节性质形容词和状态形容词。一方面由“很”修饰的性质形容词在福山话中儿化现象的特点可以总结为“够儿x”表示程度的加深如：很多→够儿多； 很少→够儿少 ；很好→够儿好 ；很坏→够儿坏 ；很高→够儿高 ；很矮→够儿矮。另一方面由“很”修饰的状态形容词在福山话中儿化现象中也很有特点“AB儿AB儿”表示程度加深，如：很白→条白儿条白儿； 很黑→墨黑儿墨黑儿；很胖→挺胖儿挺胖儿；很瘦→精瘦儿精瘦儿；很绿→谐绿儿谐绿儿；很黄→焦黄儿焦黄儿。
另外福山话常在状态形容词前加“老”来表示程度的加深，只是这类形容词一般不儿化，与之意义相对的是在状态形容词前加“没”，这类形容词就要儿化。两种结构里的形容词多是两个正反义相对的单音节形容词，前者多用于积极意义，后者多用于消极意义。如：很远→老远老远；很近→没距远儿；很宽→老宽老宽；很窄→没宽窄儿；很大→老大老大；很小→没点儿。
四、量词、代词及副词的儿化
无论是在普通话还是方言中量词、代词和副词的儿化现象都很少见。福山话也是如此，只有一小部分。量词的儿化现象，如：根→根儿；粒→粒儿；件→件儿。代词的儿化也不是常见的现象，如：自己→自个儿；这里→这行儿；怎样→什么样儿。副词的儿化现象更为少见。如：一起→一块儿；故意→特为儿；随便→随便儿。
随着社会的发展以及经济水平的提高，越来越多的词义需要语言来表达，但受语言经济性原则的制约，词汇的数量不可能无限制的增加，因此人们要充分利用现有的语言资源来表达更加丰富的内容。“儿”的本义是“小儿”，后来经过泛化、虚化，适用范围不断扩大到形容词、量词、副词等词类中充当“小称”标记。语素的词性或词义，或增加附加意义或感情色彩，符合语言的经济原则。
参考文献：
[1]赵元任.《汉语口语语法》[M]，北京商务印书馆，2000年.
[2]徐世荣.《儿化韵的基本变化规律》[M]，北京商务印书馆1996年.
[3]黄伯荣，廖序东.《现代汉语（下册） 》[M]，北京高等教育出版社，1997年.
作者简介：齐静，女，汉族，山东淄博人，鲁东大学文学院研究生2015级中国语言文学专业，研究方向：语言学及应用语言学。
关键词：福山话；儿化
中图分类号：H172.4文献标识码：A文章编号：1671-864X（2016）09-0032-01
福山区为烟台市城区，按照钱曾怡先生对胶辽官话的划分，福山方言属于北方官话大区的胶辽官话的烟威小片，是以福山城区为中心。因此本文所探讨的福山话的儿化现象只限定在最具福山话特点的福山城中心。徐世荣在《儿化韵的基本变化规律》一文中的开头简要概括了儿化韵形成的过程：“儿本来是独立的音节；但是经过长时期的极流利的连读，产生一种连音变化，两个音节儿和它前边的音节融合成一个音节，儿失去了独立性，只保持了因卷舌动作而发出的一r的‘音采’这个音采附加在它前一个音节的韵母上，使原来那个韵母有或多或少的变化。”简单的说儿化就是“儿”音跟前一个音节融合，使韵母带上卷舌色彩的一种特殊音变现象。福山话在各类词中都有自己鲜明的特点。
一、名词的儿化现象
我们知道在普通话的儿化词汇中，名词的数量往往是最多的，福山方言儿化最多的也是名词的儿化。名词的儿化在福山方言中有三大类。一类是带子尾的名词子都弱化为“儿”的轻声词。例如：桃子读为桃儿[thau33r0]（[]里为国际音标）；柚子读为柚儿[/ iu33/ r0]；茄子子读为茄儿[chi33r0]；褥子读为褥儿[/ y33/ r0]；桌子读为桌儿[tsuo21/ r0]等。
另外一类是部分带子尾的名词，子后边加儿。读为“[nr]”例如：蚊子读为蚊子儿[un33nr0]；孙子读为孙子儿[sn53nr0]；母狗读为母狗儿[mu21ku21r0]；坛子读为坛子[than33nr0]；男人读为 汉子儿[xan33nr0]等。
还有一部分在名词直接儿化，这种儿化现象在普通话中也是最基本的儿化现象。例如：荷花读为荷花儿[xuo33xuar53]；水果读为水果儿[suei55kuor214]；洋火读为洋火[ia33xuor214]；胡同读为胡同儿[xu21thur33]；短裤读为短裤儿[tan21khur33]等。
二、動词的儿化现象
赵元任在《汉语口语语法》中说“在所有汉语方言之间最大程度的一致性是在语法方面。”虽然是这样，方言之间的语法差异也不能因为小而被忽略。弄清方言的语法特点对于掌握一个方言是至关重要的。福山话句法中动词儿化现象也有自身特点。
动词的儿化现象在普通话里十分罕见但在福山方言中却很普遍，调查发现动词的儿化主要是句子中动词后的助动词“着、了、过”的儿化。“着”字儿化主要分布在存现句中。黄伯荣、廖序东先生明确指出，“存现句可以分为存在句、出现句和消失句三种。”福山方言中动词的儿化现象主要表现在存在句中的动词的儿化。所以，以下将从存现句的小类存在句的动词入手解释动词的儿化现象。我们知道存在句又可以分为两种情况。一种是动态的，表示事件是正在发生的；另一种是静态的，表示事件存在的一种状态。
表静态的存在句。当儿化出现在“处所+动词+儿+数量名短语”这一结构中时，儿化相当于普通话中的“着”，表示事物存在的状态。例如：
桌子上放着一杯水。→桌儿上稳儿一杯水。
床上躺着一个老人。→床上躺儿一个老人。
墙上贴着一张地图。→墙上贴儿一张地图。
书上画着一幅画。→书上画儿一幅画。
另一种是表动态的存现句当助词的出现在“处所+动词+的+数量名短语”这一结构中时，的相当于普通话中的“着”，表示事件正在发生，动作正在进行。例如：
台上唱着戏。→台上唱的戏。
外面下着雨。→外面下的雨。
窗外下着雪。→窗外下的雪。
天上飘着彩云。→天上飘的彩云。
就句子本身来说，普通话的存在句式并不能看出动态存在句和静态存在句的差异。而通过从通过福山方言的调差我们可以清楚看到福山方言中表动态和表静态的存现句的差异。由此可见，在福山方言的存在句中，动词是否儿化要看在句子中是否表示动态，是则儿化，否则不儿化。
三、形容词的儿化现象
形容词的儿化在福山方言中普遍存在。儿化形容词一般不单说，而是由副词很修饰形成形容词性短语，主要集中在由“很”修饰的单音节性质形容词和状态形容词。一方面由“很”修饰的性质形容词在福山话中儿化现象的特点可以总结为“够儿x”表示程度的加深如：很多→够儿多； 很少→够儿少 ；很好→够儿好 ；很坏→够儿坏 ；很高→够儿高 ；很矮→够儿矮。另一方面由“很”修饰的状态形容词在福山话中儿化现象中也很有特点“AB儿AB儿”表示程度加深，如：很白→条白儿条白儿； 很黑→墨黑儿墨黑儿；很胖→挺胖儿挺胖儿；很瘦→精瘦儿精瘦儿；很绿→谐绿儿谐绿儿；很黄→焦黄儿焦黄儿。
另外福山话常在状态形容词前加“老”来表示程度的加深，只是这类形容词一般不儿化，与之意义相对的是在状态形容词前加“没”，这类形容词就要儿化。两种结构里的形容词多是两个正反义相对的单音节形容词，前者多用于积极意义，后者多用于消极意义。如：很远→老远老远；很近→没距远儿；很宽→老宽老宽；很窄→没宽窄儿；很大→老大老大；很小→没点儿。
四、量词、代词及副词的儿化
无论是在普通话还是方言中量词、代词和副词的儿化现象都很少见。福山话也是如此，只有一小部分。量词的儿化现象，如：根→根儿；粒→粒儿；件→件儿。代词的儿化也不是常见的现象，如：自己→自个儿；这里→这行儿；怎样→什么样儿。副词的儿化现象更为少见。如：一起→一块儿；故意→特为儿；随便→随便儿。
随着社会的发展以及经济水平的提高，越来越多的词义需要语言来表达，但受语言经济性原则的制约，词汇的数量不可能无限制的增加，因此人们要充分利用现有的语言资源来表达更加丰富的内容。“儿”的本义是“小儿”，后来经过泛化、虚化，适用范围不断扩大到形容词、量词、副词等词类中充当“小称”标记。语素的词性或词义，或增加附加意义或感情色彩，符合语言的经济原则。
参考文献：
[1]赵元任.《汉语口语语法》[M]，北京商务印书馆，2000年.
[2]徐世荣.《儿化韵的基本变化规律》[M]，北京商务印书馆1996年.
[3]黄伯荣，廖序东.《现代汉语（下册） 》[M]，北京高等教育出版社，1997年.
作者简介：齐静，女，汉族，山东淄博人，鲁东大学文学院研究生2015级中国语言文学专业，研究方向：语言学及应用语言学。