论文部分内容阅读
随着科学技术的进步和生产力的发展,当今世界社会化大生产已经突破了区域和国家的界限,没有一个国家能够生存在“经济真空”中,而面临一种时刻都会出现的国际间的“无情竞争”。通过国际市场,各国之间在竞争中求得生存和发展,是当今国际经济发展不可抗拒的潮流。党的十一届三中全会以来,我国实行了一系列改革、开放、搞活的政策,进行以封闭型经济向开放型经济的战略转移。
With the progress of science and technology and the development of productive forces, the world’s large-scale socialized production has already broken through the boundaries between regions and countries. No country can survive in the “economic vacuum” and face an international “ Relentless competition. ” Through the international market, the survival and development of competition among countries are the irresistible trend of today’s international economic development. Since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, China has implemented a series of policies of reform, opening up and invigoration, and has carried out a strategic shift from a closed economy to an open economy.