论文部分内容阅读
现在无疑是整个房地产业最难熬也最关键的时期。在全国各地的许多城市,成交量的大幅下降已经成为不争的事实,与此同时,市场的价格也出现了盘整的态势。这一切,让许多人都发出了这样的感叹:“楼市,现在已经‘变了天’!”房地产业的“天”不再是高歌猛进,中国的房地产业走到了三岔口。面对三岔口,每一个抉择都会让企业的生命和前途截然不同。或从此一片光明,或从此在市场上销声匿迹。面对三岔口,房地产业的企业反应不同:卖楼(地)求生、批量推盘、融资发债……记者通过采访发现,主流开发商种种御寒对策可谓层出不穷。面对三岔口,救市不救市的争论、降价不降价的争论、退地还是拿地的争论、未来房地产业要向何处去的争论此起彼伏,席卷大江南北的地产中介关店潮也接踵而至。每一次大的争论都是巨变的前奏。如果说1980年1月发表的一篇文章《怎样使住宅问题解决得快些?》引发的关于住宅属性、房租等问题的大争论是中国住房制度改革的前奏,那么,二十八年后的今天,关于是否救市、是该降价还是涨价的舌战之后,迎接中国房地产业的,又将是什么?
Now undoubtedly the most difficult real estate industry, the most critical period. In many cities across the country, the dramatic drop in trading volume has become an indisputable fact, meanwhile, the market price also appears a consolidation trend. All this, many people have made such a sigh: “The property market has now changed ” “real estate ” “days ” is no longer triumphant triumph, China’s real estate industry has reached the fork in the fork. The face of the fork in the road, every choice will make a very different enterprise life and future. Or from a bright, or from the market disappeared. The face of the fork in the road, the real estate industry responded differently: selling (to) survival, bulk push disk, debt financing ... ... Reporters found through interviews, mainstream developers a variety of measures to prevent the cold can be described endless. The face of the fork in the road, the market does not save the argument to save the city, the price cuts do not price controversy, land or take the controversy, the real estate industry in the future to go to the controversy one after another, swept through the river north and south real estate agency shop tide followed. Every big argument is a prelude to a huge change. If an article published in January 1980, “How to Resolve Residential Problems Faster?” The controversy over residential property, rent and other issues triggered by the reform was a prelude to the reform of China’s housing system. After twenty-eight years Today, on whether to save the market, is the price war or price war, to meet the Chinese real estate industry, what will be?