概念‘限制’值万金

• 作 者: 王修成
• 出 处: 逻辑与语言学习
• 发表日期: 1991年03期
• 关键词: 派拉蒙 电影公司 大独裁者 哈定 万金 第二年 查德 八年 二万 九三

一九三八年十月,幽默大师卓别林写成了以讽刺和揭露希特勒为主题的电影脚本《独裁者》。第二年春天,影片开拍时,派拉蒙电影公司说;理查德。哈定·戴维斯曾用‘独裁者’写过一出闹剧,所以这名字是他们的‘财产’卓别林派人跟他谈判无结果,又亲自找上门去商谈解决的办法。派拉蒙公司坚持:如果卓别林一定要‘借用’《独裁者》这个名字,必须付出二万

In October 1938, Chaplin, the master of humor, wrote a movie script called “Dictator,” satirizing and exposing Hitler. The following spring, when the film was shot, Paramount Pictures said Richard; Harden Davis once wrote a farce with the ’dictator’, so the name was their ’property’. Charlie Chaplin was sent to negotiate an inconclusive result with him, and he personally came to discuss the solution. Paramount insisted: If Chaplin must ’borrow’ the name ’dictator’, you have to pay 20,000